You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Летом Марина решила испечь торт для своей семьи. Она никогда раньше не готовила большие торты, но хотела попробовать.
В магазине Марина выбрала все нужные продукты: муку, яйца, сахар и ягоды для украшения. Она нашла рецепт в интернете и начала готовить.
Во время выпекания в духовке что-то пошло не так: торт поднялся неравномерно и по краям был сильно подгоревшим. Марина расстроилась и подумала, что все испорчено.
Но мама сказала: "Давай попробуем разрезать его и сделать красивый десерт из кусочков!"
Марина порезала торт на маленькие кусочки, добавила сверху йогурт и свежие ягоды. Получился необычный и вкусный десерт.
Семья была удивлена, но очень понравилось. Марина поняла, что иногда ошибки могут привести к новым идеям.
Так день, который начался с неудачи, закончился весёлым и вкусным вечером.
Она решила, что снова попробует новые рецепты и не будет бояться пробовать что-то новое.
Vocabulary in context
Transliteration: ispech' tort
to bake a cake
Летом Марина решила испечь торт для своей семьи.
In the summer, Marina decided to bake a cake for her family.
Transliteration: produkty
ingredients
Марина выбрала все нужные продукты: муку, яйца, сахар и ягоды.
Marina chose all the needed ingredients: flour, eggs, sugar, and berries.
Transliteration: muka
flour
Марина выбрала все нужные продукты: муку, яйца, сахар и ягоды.
Marina chose all the needed ingredients: flour, eggs, sugar, and berries.
Transliteration: retsept
recipe
Она нашла рецепт в интернете и начала готовить.
She found a recipe on the internet and started cooking.
Transliteration: v dukhovke
in the oven
Во время выпекания в духовке что-то пошло не так.
During baking in the oven, something went wrong.
Transliteration: razrezat'
to cut; to slice
Давай попробуем разрезать его и сделать красивый десерт из кусочков!
Let's try cutting it and making a beautiful dessert from pieces!
Transliteration: kusochki
pieces
Марина порезала торт на маленькие кусочки.
Marina cut the cake into small pieces.
Transliteration: desert
dessert
Получился необычный и вкусный десерт.
It turned out to be an unusual and tasty dessert.
Transliteration: yagody
berries
Марина порезала торт на маленькие кусочки, добавила сверху йогурт и свежие ягоды.
Marina cut the cake into small pieces and added yogurt and fresh berries on top.
Transliteration: oshibki
mistakes
Марина поняла, что иногда ошибки могут привести к новым идеям.
Marina understood that sometimes mistakes can lead to new ideas.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
This is a friendly way to suggest doing something together. It often means "let's try to..." In the story, the mother says: «Давай попробуем разрезать его и сделать красивый десерт из кусочков!» You can reuse this pattern when you want to suggest an action in an informal conversation.
Давай попробуем разрезать его и сделать красивый десерт из кусочков!
Let's try cutting it and making a beautiful dessert from pieces!
Keep reading
