You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Олег любит готовить каждый вечер. Он живёт в маленькой квартире в Санкт-Петербурге. Сегодня Олег решил сделать необычное блюдо — пасту с овощами и сыром.
Он купил помидоры, перец, маслины и сыр на рынке. Когда он начал готовить, понял, что забыл купить правильные макароны. Но он не хотел идти снова в магазин.
Тогда Олег решил использовать рис, который нашёл в шкафу. Он приготовил рис и смешал его с овощами и сыром.
Когда блюдо было готово, Олег попробовал его и понял, что получилось намного лучше, чем он ожидал. Ему понравился вкус, и он решил, что иногда ошибки могут быть приятными сюрпризами.
Теперь Олег думает, что можно часто экспериментировать с едой и не бояться пробовать что-то новое. Это делает приготовление еды интересным и весёлым.
Он даже пригласил соседей попробовать своё необычное блюдо, и они были удивлены и счастливы. Так Олег понял, что еда может приносить не только пищу, но и радость.
Vocabulary in context
Transliteration: gotovit'
to cook
Он любит готовить каждый вечер.
He likes to cook every evening.
Transliteration: kvartira
apartment
Он живёт в маленькой квартире.
He lives in a small apartment.
Transliteration: blyudo
dish
Сегодня он решил сделать необычное блюдо.
Today he decided to make an unusual dish.
Transliteration: kupit'
to buy
Он забыл купить правильные макароны.
He forgot to buy the right pasta.
Transliteration: rynok
market
Он купил сыр на рынке.
He bought cheese at the market.
Transliteration: makarony
pasta
Он забыл купить правильные макароны.
He forgot to buy the right pasta.
Transliteration: ispol'zovat'
to use
Он решил использовать рис.
He decided to use rice.
Transliteration: smeshat'
to mix
Он смешал его с овощами и сыром.
He mixed it with vegetables and cheese.
Transliteration: vkus
taste
Ему понравился вкус.
He liked the taste.
Transliteration: priglasit'
to invite
Он даже пригласил соседей попробовать своё необычное блюдо.
He even invited his neighbors to try his unusual dish.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
This pattern means "not only ... but also ...". Use it to add a second idea and show that both parts are important. It is very reusable with nouns, verbs, or adjectives. Example: «Еда может приносить не только пищу, но и радость.».
Еда может приносить не только пищу, но и радость.
Food can bring not only nourishment, but also joy.
Keep reading
