You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Оля живёт в большом городе. Каждый день она ходит в маленький магазин рядом с домом. Сегодня утром Оля решила купить продукты для обеда.
Когда Оля пришла в магазин, там было много людей. Она взяла корзину и начала выбирать овощи и фрукты. Вдруг она заметила, что её кошелёк исчез. Она очень испугалась — как же купить еду теперь?
Оля подумала: может быть, кто-то взял кошелёк случайно? Она спросила у продавцов, но никто не помог. Тогда Оля решила не терять время и позвонить в банк, чтобы заблокировать карты.
Пока Оля говорила по телефону, одна женщина подошла к ней и сказала, что нашла кошелёк на улице возле магазина. Оля очень обрадовалась и поблагодарила женщину.
В этот день Оля поняла, как важно быть внимательной и всегда проверять свои вещи. По дороге домой она решила написать список покупок, чтобы не забывать ничего важного в следующий раз.
Vocabulary in context
Transliteration: ryadom s domom
near home
Она ходит в магазин рядом с домом.
She goes to the shop near her home.
Transliteration: kupit' produkty dlya obeda
to buy groceries for lunch
Сегодня утром Оля решила купить продукты для обеда.
This morning Olya decided to buy groceries for lunch.
Transliteration: korzinu
a basket
Она взяла корзину и начала выбирать овощи и фрукты.
She took a basket and started choosing vegetables and fruit.
Transliteration: vybirat' ovoshchi i frukty
to choose vegetables and fruit
Она начала выбирать овощи и фрукты.
She started choosing vegetables and fruit.
Transliteration: koshelyok
wallet
В магазине Оля заметила, что её кошелёк исчез.
In the shop, Olya noticed that her wallet disappeared.
Transliteration: ispugalas'
got scared
Оля очень испугалась.
Olya got very scared.
Transliteration: zablokirovat' karty
to block the cards
Оля решила позвонить в банк, чтобы заблокировать карты.
Olya decided to call the bank to block the cards.
Transliteration: na ulitse vozle magazina
on the street near the store
Одна женщина нашла кошелёк на улице возле магазина.
One woman found the wallet on the street near the store.
Transliteration: poblagodarila zhenshchinu
thanked the woman
Оля очень обрадовалась и поблагодарила женщину.
Olya was very happy and thanked the woman.
Transliteration: spisok pokupok
shopping list
По дороге домой она решила написать список покупок.
On the way home, she decided to write a shopping list.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use чтобы + infinitive to show purpose: one action happens in order to do another. This pattern is very common and useful in everyday Russian. Example: "Оля позвонила в банк, чтобы заблокировать карты." You can reuse it with many verbs: "Я пишу список покупок, чтобы ничего не забыть."
Оля позвонила в банк, чтобы заблокировать карты.
Olya called the bank to block the cards.
Keep reading
