You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
산책을 좋아하는 수진은 주말 아침마다 근처 호수 공원을 찾았다. 이번 주는 특별히 날씨가 맑아서 호수 위에 햇빛이 반짝였다.
호수가 평소보다 아주 조용했고, 물결도 거의 없었다. 수진은 벤치에 앉아 호수를 바라보며 마음을 편안하게 했다. 그때, 호수 한쪽에서 빛나는 작은 무언가가 그녀의 눈에 들어왔다.
가까이 다가가 보니, 그것은 반짝이는 돌멩이들이었다. 평범한 돌 같지만 햇빛을 받으면 아름답게 빛났다. 수진은 그 돌멩이를 손에 쥐고 더 오래 바라보았다.
갑자기 그녀는 자신이 얼마나 자연과 가까이 있는지를 깨달았다. 도시의 소음과 바쁜 생활 속에서 이런 평화로운 순간이 얼마나 귀한지 생각했다.
돌멩이를 살펴보면서 수진은 특별히 기분이 좋아졌다. 이 돌들은 평범해 보이지만, 자세히 보면 언제나 놀라운 점이 있음을 알려 주는 것 같았다.
점점 사람들이 늘어나며 호수 주변이 북적거렸지만, 수진은 자신만의 작은 비밀을 마음에 간직했다. 반짝이는 돌들과 함께 그날의 평화와 기쁨도 간직한 채, 그녀는 집으로 조용히 돌아갔다.
Vocabulary in context
Romanization: nalssiga makda
the weather is clear/sunny
오늘은 날씨가 맑아 산책하기 좋아요.
The weather is clear today, so it is nice for a walk.
Romanization: banjjakida
to sparkle, glitter
호수 위에서 햇빛이 반짝였어요.
The sunlight sparkled on the surface of the lake.
Romanization: joyonghada
to be quiet, calm
도서관은 늘 조용해요.
The library is always quiet.
Romanization: maeumeul pyeonanhage hada
to relax the mind; to make oneself feel at ease
조용한 음악은 마음을 편안하게 해 줘요.
Quiet music helps me relax.
Romanization: nune deureooda
to catch one’s eye; to stand out
멀리서도 빨간 간판이 눈에 들어왔어요.
Even from far away, the red sign caught my eye.
Romanization: dagagada
to approach; to go closer
아이들은 강아지에게 천천히 다가갔어요.
The children slowly approached the puppy.
Romanization: son-e jwida
to hold in one’s hand; to grip
그는 열쇠를 손에 쥐고 문 앞에 섰어요.
He stood at the door, holding the key in his hand.
Romanization: kkaedatda
to realize
그녀는 실수를 바로 깨달았어요.
She immediately realized her mistake.
Romanization: pyeonghwaroun sungan
a peaceful moment
가끔은 평화로운 순간이 필요해요.
Sometimes you need a peaceful moment.
Romanization: ganjikhada
to keep; to cherish
그 사진을 오래 마음에 간직하고 싶어요.
I want to cherish that photo in my heart for a long time.
Romanization: bukjeokgeorida
to be bustling; to be crowded with people
주말 시장은 늘 북적거려요.
The weekend market is always bustling.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Keep reading
