You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
민서는 어렸을 때부터 운동을 좋아했습니다. 하지만 마라톤을 직접 뛰어본 적은 없었습니다. 어느 날, 지역에서 열리는 마라톤 대회에 참가하기로 결심했습니다.
훈련은 쉽지 않았습니다. 처음 몇 주는 긴 거리를 달리는 것이 힘들었고, 무릎도 조금 아팠습니다. 하지만 민서는 포기하지 않고 매일 아침 공원에서 연습을 계속했습니다.
대회 당일, 민서는 긴장도 되고 기대도 되었습니다. 출발 신호가 울리고 수많은 사람들이 함께 달리기 시작했습니다. 중간에 날씨가 갑자기 비가 오기 시작했고, 바닥도 미끄러워졌습니다. 민서는 넘어질까 봐 조심하며 달렸습니다.
마지막 몇 킬로미터가 가장 힘들었습니다. 몸이 무거워졌지만, 민서는 그동안의 노력을 떠올리며 힘을 냈습니다. 그리고 마침내 결승선을 통과했습니다. 결과는 예상보다 늦었지만, 완주한 것에 큰 만족감을 느꼈습니다.
민서는 이번 경험을 통해 자신에게 도전하는 것이 얼마나 중요한지 깨달았습니다. 앞으로도 새로운 목표에 도전하며 건강한 삶을 살기로 다짐했습니다.
Vocabulary in context
Romanization: undongeul joahaetseumnida
liked exercise
저는 어릴 때부터 운동을 좋아했습니다.
I have liked exercise since I was young.
Romanization: jikjeop ttwieobeon jeogeun eopseotseumnida
had never actually tried running
저는 아직 마라톤을 직접 뛰어본 적은 없었습니다.
I had never actually tried running a marathon before.
Romanization: chamgahagiro gyeolsimhaetseumnida
decided to participate
저는 이번 대회에 참가하기로 결심했습니다.
I decided to participate in this competition.
Romanization: hunryeoneun swipji anhasseumnida
the training was not easy
새로운 기술을 배우는 훈련은 쉽지 않았습니다.
Training to learn a new skill was not easy.
Romanization: pogihaji anko
without giving up
그는 포기하지 않고 끝까지 연습했습니다.
He practiced until the end without giving up.
Romanization: chulbal sinhoga ulligo
when the starting signal sounded
출발 신호가 울리고 선수들이 뛰기 시작했습니다.
When the starting signal sounded, the players started running.
Romanization: badakdo mikkeureowojyeotseumnida
the ground also became slippery
비가 오자 길바닥도 미끄러워졌습니다.
When it rained, the road also became slippery.
Romanization: majimak myeot killomiteo
the last few kilometers
마지막 몇 킬로미터가 가장 힘들었습니다.
The last few kilometers were the hardest.
Romanization: gyeolsseungseoneul tonggwahaetseumnida
crossed the finish line
그는 결승선을 통과하고 안도했습니다.
He felt relieved after crossing the finish line.
Romanization: keun manjokgameul neukkyeotseumnida
felt great satisfaction
문제를 해결하고 큰 만족감을 느꼈습니다.
I felt great satisfaction after solving the problem.
Romanization: dojeonhaneun geosi eolmana jungyohanji kkaedareotseumnida
realized how important it is to challenge oneself
민서는 새로운 일을 시도하는 것이 얼마나 중요한지 깨달았습니다.
Minseo realized how important it is to try new things.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use -기로 attached to a verb stem to express a firm decision or resolution. It often appears with 결심하다 or 다짐하다 when someone makes a personal plan or goal. You can reuse this pattern for future actions, for example: 저는 내일부터 매일 아침 운동하기로 결심했습니다. This means "I decided to exercise every morning starting tomorrow."
저는 내일부터 매일 아침 운동하기로 결심했습니다.
I decided to exercise every morning starting tomorrow.
Keep reading
