You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
여름 휴가를 맞아 지민은 혼자 바닷가로 여행을 떠났습니다. 평소에 바다를 좋아했지만, 이번 여행은 혼자만의 시간을 보내기 위한 특별한 계획이었습니다.
바닷가에 도착하자 맑은 바람과 파도 소리가 지민을 반겼습니다. 지민은 조용한 해변을 걸으며 사진을 찍기 시작했습니다. 그러던 중, 모래사장에 반짝이는 작은 병 하나가 눈에 들어왔습니다.
병을 주워 보니, 안에 쪽지가 들어 있었어요. 쪽지에는 이상한 글자가 적혀 있어 지민은 무슨 뜻인지 알 수 없었습니다. 호기심이 생긴 지민은 근처 가게에서 도움을 청했지만, 아무도 그 글자를 알지 못했습니다.
지민은 하루 종일 그 쪽지와 병에 대해 생각했고, 결국 이것이 누군가의 오래된 편지일 것 같다고 느꼈습니다. 여행 내내 답을 찾지 못했지만, 그 미스터리가 오히려 여행을 더 특별하게 만들었습니다.
바닷가를 떠나기 전, 지민은 병과 쪽지를 조심스럽게 가방에 넣고 집으로 돌아왔습니다. 또 다른 여행을 떠날 때까지 그 신비한 편지를 마음속에 간직하기로 했습니다.
Vocabulary in context
Romanization: yeohaeng-eul tteonada
to set off on a trip
주말에 부산으로 여행을 떠났어요.
I set off on a trip to Busan for the weekend.
Romanization: honjaman-ui sigan
time alone
가끔은 혼자만의 시간이 필요해요.
Sometimes I need time alone.
Romanization: teukbyeolhan gyehoek
a special plan
이번 주말엔 특별한 계획이 있어요.
I have a special plan for this weekend.
Romanization: dochakada
to arrive
저녁에 호텔에 도착했어요.
I arrived at the hotel in the evening.
Romanization: nune deureo-oda
to catch one's eye
가게 진열대에서 예쁜 가방이 눈에 들어왔어요.
A pretty bag caught my eye in the store display.
Romanization: jjokji
a note
가방 안에 쪽지를 넣어 두었어요.
I put a note inside the bag.
Romanization: hogisimi saenggida
to become curious
이상한 소리를 듣고 호기심이 생겼어요.
I became curious after hearing the strange sound.
Romanization: doum-eul cheonghada
to ask for help
모르면 근처 사람에게 도움을 청하세요.
If you don't know, ask someone nearby for help.
Romanization: haru jong-il
all day
하루 종일 비가 왔어요.
It rained all day.
Romanization: josimseureopge
carefully
유리컵을 조심스럽게 옮겼어요.
I moved the glass cup carefully.
Romanization: maeumsoge ganjikhada
to keep in one's heart; to cherish
그 편지를 마음속에 간직하고 싶어요.
I want to cherish that letter in my heart.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use this pattern after trying, checking, or experiencing something to express a new discovery or result. It often means "when I tried it" or "after I found out." Example: "직접 해 보니 생각보다 어렵지 않았어요." This means "After trying it myself, I found it wasn't as hard as I thought." It is useful whenever you want to describe a result discovered through experience.
직접 해 보니 생각보다 어렵지 않았어요.
After trying it myself, I found it wasn't as hard as I thought.
Keep reading
