You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
나는 봄날 아침에 작은 숲을 혼자 걷기 시작했다. 숲은 조용하고 신선한 공기로 가득했다. 꽃들이 피어 있었고, 새소리도 들렸다.
걷다 보니 작은 동물이 나뭇잎 아래에서 움직이고 있는 것을 발견했다. 그 동물은 다리가 부러진 것처럼 보였다. 나는 조심스럽게 다가가서 동물을 도와주고 싶었다.
하지만 나에게는 치료할 방법도 없고, 동물의 상태가 더 나빠질까 봐 걱정이 되었다. 나는 숲 근처에 사는 동물 보호센터에 전화를 했다. 그들은 즉시 와서 동물을 안전하게 데려갔다.
며칠 후에 나는 보호센터에서 그 동물이 건강하게 회복하고 있다고 들었다. 숲속의 작은 생명을 지켜줘서 기쁘고, 자연을 더 사랑하게 되었다.
Vocabulary in context
Romanization: sinseohan gonggiro gadeukhaetda
was filled with fresh air
숲은 신선한 공기로 가득했다.
The forest was filled with fresh air.
Romanization: saesorido deullyeotda
birdsong could also be heard
아침이 되자 새소리도 들렸다.
When morning came, birdsong could also be heard.
Romanization: josimseureopge
carefully
나는 다친 새에게 조심스럽게 다가갔다.
I carefully approached the injured bird.
Romanization: dagagaseo
approached and
나는 천천히 다가가서 말을 걸었다.
I slowly approached and started talking.
Romanization: chilyohal bangbeopdo eopgo
there was no way to treat it
집에서는 치료할 방법도 없고, 병원에 가기도 어려웠다.
At home there was no way to treat it, and it was hard to go to the hospital.
Romanization: sangtaega deo nappajilkka bwa
because I was worried it might get worse
비를 맞으면 상처가 더 나빠질까 봐 우산을 씌웠다.
I held an umbrella over it because I was worried the wound might get worse in the rain.
animal rescue center
나는 동물 보호센터에 전화를 걸었다.
I called the animal rescue center.
Romanization: anjeonhage delyeogatda
took it away safely
구조대가 강아지를 안전하게 데려갔다.
The rescue team took the puppy away safely.
Romanization: geonganghage hoebokhago itdago
was recovering well
의사는 고양이가 건강하게 회복하고 있다고 말했다.
The doctor said the cat was recovering well.
Romanization: jayeoneul deo saranghage doeeotda
came to love nature more
그 일을 계기로 나는 자연을 더 사랑하게 되었다.
As a result of that experience, I came to love nature more.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
This pattern means that a new state, habit, or result came about. It often shows a change caused by experience or circumstances. You can build it with a verb or adjective stem + -게 되었다. Example: 그 일을 계기로 나는 자연을 더 사랑하게 되었다. You can reuse it in sentences like: 그 후로 매일 아침 운동을 하게 되었다.
그 일을 계기로 나는 자연을 더 사랑하게 되었다.
As a result of that experience, I came to love nature more.
Keep reading
