You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
나는 새로운 스마트폰 앱을 다운로드했다. 이 앱은 사진을 재미있게 바꿀 수 있다. 첫날, 친구들과 사진을 찍고 앱으로 바꾸었다.
그런데 다음 날, 내 스마트폰이 느려지고 이상한 소리가 나기 시작했다. 앱이 휴대폰에 문제가 생겼다는 것을 알았다. 나는 당황했다. 중요한 연락처와 사진도 휴대폰에 있었다.
그래서 나는 스마트폰 보수점을 찾아갔다. 기술자는 앱이 많은 에너지를 사용해서 휴대폰이 문제를 일으킨다고 말했다. 그는 앱을 삭제하는 대신, 휴대폰의 설정을 조정해 보안을 강화했다.
며칠 후, 휴대폰은 다시 정상으로 돌아왔다. 나는 앱을 더 이상 사용하지 않기로 했다. 이제는 새 앱을 설치할 때 더 신중하게 생각할 것이다. 기술이 좋지만, 가끔 문제가 생길 수도 있다는 것을 배웠다.
Vocabulary in context
Romanization: daunrodeuhaetda
downloaded
나는 새 앱을 다운로드했다.
I downloaded a new app.
Romanization: neuryeojida
to become slow
휴대폰이 갑자기 느려졌다.
The phone suddenly became slow.
Romanization: isanghan sori
a strange noise
기기에서 이상한 소리가 들렸다.
A strange noise came from the device.
Romanization: munjega saenggida
to have a problem arise
새 프로그램을 설치한 뒤 문제가 생겼다.
A problem came up after installing the new program.
Romanization: danghwanghaetda
was flustered
나는 그 말을 듣고 당황했다.
I was flustered when I heard that.
Romanization: yeollakcheo
contact information
내 연락처를 새 휴대폰에 옮겼다.
I moved my contacts to the new phone.
Romanization: gisulja
technician
기술자가 휴대폰을 확인했다.
The technician checked the phone.
Romanization: seoljeongeul jojonghada
to adjust settings
필요하면 설정을 조정할 수 있다.
If needed, you can adjust the settings.
Romanization: boaneul ganghwahada
to strengthen security
그 회사는 계정의 보안을 강화했다.
The company strengthened the account security.
Romanization: jeongsangeuro dorawoda
to return to normal
며칠 후 시스템은 정상으로 돌아왔다.
After a few days, the system returned to normal.
Romanization: sinjunghage saenggakada
to think carefully
다음에는 앱을 설치하기 전에 신중하게 생각할 것이다.
Next time, I will think carefully before installing an app.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use this pattern to say that you do one action instead of another. It shows an alternative choice or trade-off: you skip one action and choose a different one. You can reuse it in many situations, not only with apps. Example: "앱을 삭제하는 대신, 휴대폰의 설정을 조정해 보안을 강화했다."
앱을 삭제하는 대신, 휴대폰의 설정을 조정해 보안을 강화했다.
Instead of deleting the app, he adjusted the phone settings and strengthened security.
Keep reading
