Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Το Πρώτο Ταξίδι της Έλενας

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Η Έλενα είναι μια νεαρή γυναίκα από την Αθήνα. Πρώτη φορά αποφασίζει να ταξιδέψει μόνη της.

Τη μέρα της αναχώρησής της έχει πολύ άγχος. Δεν ξέρει καλά το δρόμο στο αεροδρόμιο και φοβάται μήπως χάσει την πτήση.

Φτάνει νωρίς και παρατηρεί τα πράγματα γύρω της. Οι άνθρωποι είναι πολλοί και όλοι βιαστικοί. Κάθεται κοντά στο παράθυρο και κοιτάζει τα αεροπλάνα.

Όταν έρχεται η ώρα για το ταξίδι, η Έλενα είναι ακόμα λίγο φοβισμένη. Το αεροπλάνο ανεβαίνει ψηλά στον ουρανό και αυτή βλέπει τα σύννεφα.

Το ταξίδι διαρκεί δύο ώρες. Η Έλενα δεν κοιμάται, αλλά παρακολουθεί το τοπίο κάτω από το αεροπλάνο και νιώθει περίεργα ευτυχισμένη.

Όταν φτάνει στην πόλη του προορισμού, όλα είναι νέα και διαφορετικά. Καταλαβαίνει ότι μπορεί να ταξιδέψει και μόνη της, και αυτό την κάνει να νιώθει δυνατή και περήφανη.

Practise this Greek story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • να ταξιδέψει

    verb

    Romanization: na taxidépsei

    to travel

    Θέλω να ταξιδέψω με το τρένο.

    I want to travel by train.

  • μόνη της

    phrase

    Romanization: móni tis

    by herself; alone

    Η Μαρία πηγαίνει μόνη της στο σχολείο.

    Maria goes to school by herself.

  • άγχος

    noun

    stress; nervousness

    Έχω άγχος πριν από το ταξίδι.

    I feel nervous before the trip.

  • αεροδρόμιο

    noun

    Romanization: aerodrómio

    airport

    Πάμε στο αεροδρόμιο νωρίς.

    We are going to the airport early.

  • πτήση

    noun

    Romanization: ptísi

    flight

    Η πτήση είναι στις οκτώ.

    The flight is at eight.

  • παράθυρο

    noun

    Romanization: paráthyro

    window

    Κάθομαι κοντά στο παράθυρο.

    I sit near the window.

  • αεροπλάνο

    noun

    Romanization: aeropláno

    plane

    Το αεροπλάνο φεύγει τώρα.

    The plane is leaving now.

  • σύννεφα

    noun

    Romanization: sýnnefa

    clouds

    Βλέπω τα σύννεφα στον ουρανό.

    I see the clouds in the sky.

  • προορισμού

    noun

    Romanization: proorismoú

    destination

    Ο προορισμός μας είναι η Ρώμη.

    Our destination is Rome.

  • περήφανη

    adjective

    Romanization: perífani

    proud

    Η Έλενα νιώθει περήφανη.

    Elena feels proud.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Από πού είναι η Έλενα;Where is Elena from?

Notice the language

Language notes

usage

μόνη της

This pattern means "alone" or "by herself." It changes with gender and number: μόνη της (female), μόνος του (male), μόνοι τους (plural). You can reuse it with many verbs to say that someone does something without another person. Example: Η Έλενα ταξιδεύει μόνη της.

  • Η Έλενα ταξιδεύει μόνη της.

    Elena travels by herself.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
GreekBeginner (A1)