Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Το Κινητό και το Μεγάλο Μήνυμα

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Ο Νίκος έχει ένα καινούριο κινητό τηλέφωνο.

Ένα πρωί, θέλει να στείλει ένα μήνυμα στη θεία του. Γράφει το μήνυμα, αλλά δεν ξέρει πώς να στείλει.

Προσπαθεί πολλές φορές, αλλά το μήνυμα δεν στέλνεται. Νιώθει λίγο θυμωμένος και απογοητευμένος.

Τότε παίρνει τηλέφωνο τη μαμά του και της εξηγεί το πρόβλημα. Η μαμά του του λέει να κοιτάξει την εφαρμογή των μηνυμάτων και να πατήσει το κουμπί που γράφει «στέλνω».

Ο Νίκος βρίσκει το κουμπί και πατάει. Το μήνυμα στέλνεται με επιτυχία!

Τώρα νιώθει χαρούμενος και θέλει να μάθει περισσότερα για το κινητό του.

Practise this Greek story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • ένα καινούριο κινητό τηλέφωνο

    noun phrase

    Romanization: ena kenourio kinito tilefono

    a new mobile phone

    Έχει ένα καινούριο κινητό τηλέφωνο.

    He has a new mobile phone.

  • να στείλει ένα μήνυμα

    verb phrase

    Romanization: na stilei ena minima

    to send a message

    Θέλει να στείλει ένα μήνυμα στη φίλη του.

    He wants to send a message to his friend.

  • τη θεία του

    noun phrase

    Romanization: ti theia tou

    his aunt

    Στέλνει ένα μήνυμα στη θεία του.

    He sends a message to his aunt.

  • Προσπαθεί πολλές φορές

    verb phrase

    Romanization: Prospathei poles fores

    He tries many times

    Προσπαθεί πολλές φορές να στείλει το μήνυμα.

    He tries many times to send the message.

  • το πρόβλημα

    noun phrase

    Romanization: to provlima

    the problem

    Έχει ένα πρόβλημα με το κινητό του.

    He has a problem with his phone.

  • παίρνει τηλέφωνο

    verb phrase

    Romanization: pairnei tilefono

    calls by phone

    Παίρνει τηλέφωνο τη μαμά του.

    He calls his mom.

  • την εφαρμογή των μηνυμάτων

    noun phrase

    Romanization: tin efarmogi ton minimaton

    the messaging app

    Ανοίγει την εφαρμογή των μηνυμάτων.

    He opens the messaging app.

  • το κουμπί

    noun phrase

    Romanization: to koubi

    the button

    Πατάει το κουμπί.

    He presses the button.

  • με επιτυχία

    adverbial phrase

    Romanization: me epitihia

    successfully

    Το μήνυμα στέλνεται με επιτυχία.

    The message is sent successfully.

  • χαρούμενος

    adjective

    Romanization: haroumenos

    happy

    Τώρα νιώθει χαρούμενος.

    Now he feels happy.

  • θυμωμένος

    adjective

    Romanization: thymomenos

    angry

    Νιώθει θυμωμένος όταν το μήνυμα δεν στέλνεται.

    He feels angry when the message does not send.

  • απογοητευμένος

    adjective

    Romanization: apogoitevmenos

    disappointed

    Νιώθει απογοητευμένος, αλλά συνεχίζει να προσπαθεί.

    He feels disappointed, but he keeps trying.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Τι θέλει να κάνει ο Νίκος;What does Nikos want to do?

Notice the language

Language notes

grammar

θέλω να + ρήμα

Use θέλω να + verb to say that someone wants to do something. This is a very common pattern in everyday Greek, and you can reuse it with many verbs. Example: Θέλει να μάθει περισσότερα για το κινητό του.

  • Θέλει να μάθει περισσότερα για το κινητό του.

    He wants to learn more about his phone.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
GreekBeginner (A1)