You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Ο Παύλος είναι δέκα χρονών. Σήμερα στο σχολείο, η δασκάλα μας είπε να φτιάξουμε κάτι με τεχνολογία.
Ο Παύλος αποφάσισε να φτιάξει ένα μικρό ρομπότ με πλαστικό και καρφίτσες. Ήθελε να το κινήσει με τη βοήθεια μπαταριών.
Όμως, το ρομπότ δεν κινιόταν. Ο Παύλος προσπάθησε πολλές φορές, αλλά πάντα κάτι δεν πήγαινε καλά. Ένιωθε λίγο απογοητευμένος.
Η δασκάλα του είπε να μην τα παρατήσει και να δοκιμάσει ξανά με υπομονή. Ο Παύλος άνοιξε το ρομπότ, έβαλε καλά τις μπαταρίες και αυτή τη φορά το ρομπότ κινήθηκε λίγο.
Όλοι στο σχολείο χάρηκαν πολύ. Ο Παύλος ήταν περήφανος για το πρώτο του ρομπότ και ήθελε να φτιάξει κι άλλα στο μέλλον.
Vocabulary in context
Romanization: i daskala mas
our teacher
Σήμερα στο σχολείο, η δασκάλα μας είπε να φτιάξουμε κάτι με τεχνολογία.
Today at school, our teacher told us to make something with technology.
Romanization: na ftiaksoume kati me teknologia
to make something with technology
Σήμερα στο σχολείο, η δασκάλα μας είπε να φτιάξουμε κάτι με τεχνολογία.
Today at school, our teacher told us to make something with technology.
Romanization: apofasise
decided
Ο Παύλος αποφάσισε να φτιάξει ένα μικρό ρομπότ.
Pavlos decided to make a small robot.
Romanization: ena mikro rompot
a small robot
Ο Παύλος αποφάσισε να φτιάξει ένα μικρό ρομπότ.
Pavlos decided to make a small robot.
Romanization: batarion
batteries
Ήθελε να το κινήσει με τη βοήθεια μπαταριών.
He wanted to make it move with the help of batteries.
Romanization: den kiniotan
was not moving
Όμως, το ρομπότ δεν κινιόταν.
But the robot was not moving.
Romanization: prospathise polles fores
tried many times
Ο Παύλος προσπάθησε πολλές φορές, αλλά πάντα κάτι δεν πήγαινε καλά.
Pavlos tried many times, but something always went wrong.
Romanization: me ipomoni
with patience
Η δασκάλα του είπε να μην τα παρατήσει και να δοκιμάσει ξανά με υπομονή.
His teacher told him not to give up and to try again with patience.
Romanization: perifanos
proud
Ο Παύλος ήταν περήφανος για το πρώτο του ρομπότ.
Pavlos was proud of his first robot.
Romanization: sto mellon
in the future
και ήθελε να φτιάξει κι άλλα στο μέλλον.
and he wanted to make more in the future.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Greek often uses να + verb after verbs like είπε, θέλω, and μπορώ to show what someone should do or wants to do. Example: «Η δασκάλα μας είπε να φτιάξουμε κάτι με τεχνολογία.» = “Our teacher told us to make something with technology.” This pattern is very common and useful for beginner sentences about plans, requests, and instructions.
Η δασκάλα μας είπε να φτιάξουμε κάτι με τεχνολογία.
Our teacher told us to make something with technology.
Keep reading
