Back to Intermediate (B1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Неожиданное открытие в спортзале

Intermediate (B1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Сегодня утром Андрей решил пойти в новый спортзал, который недавно открылся рядом с его домом. Он хотел начать заниматься спортом, чтобы лучше заботиться о своём здоровье.

Спортзал оказался большим и очень светлым. Андрей взял тренировочную программу и начал упражняться на беговой дорожке. Через некоторое время он почувствовал сильную боль в колене и остановился.

Несмотря на неприятные ощущения, Андрей решил продолжить тренировку, надеясь, что боль скоро пройдёт. Однако она только усиливалась. Он не мог понять, что именно произошло.

После тренировки Андрей пошёл к врачу, который подробно осмотрел колено. Врач сказал, что у него небольшое растяжение связок и порекомендовал отдых, лёд и лёгкие упражнения дома.

Андрей был разочарован, но понял, что здоровье требует внимания и осторожности. Он решил не торопиться и постепенно возвращаться к тренировкам, чтобы избежать серьёзных травм.

Этот неожиданный случай научил Андрея слушать своё тело и не пренебрегать советами специалистов. Теперь он понимает, что заботиться о здоровье — это не только делать упражнения, но и уметь отдыхать вовремя.

Practise this Russian story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • начать заниматься спортом

    phrase

    Transliteration: nachat' zanimat'sya sportom

    to start exercising / doing sports

    После работы я решил начать заниматься спортом.

    After work, I decided to start exercising.

  • заботиться о своём здоровье

    phrase

    Transliteration: zabotit'sya o svoyom zdorovye

    to take care of one's health

    Важно заботиться о своём здоровье каждый день.

    It is important to take care of your health every day.

  • тренировочную программу

    phrase

    Transliteration: trenirovochnuyu programmu

    workout plan

    Тренировочную программу лучше выбирать вместе с тренером.

    It is better to choose a workout plan together with a trainer.

  • беговой дорожке

    phrase

    Transliteration: begovoy dorozhke

    treadmill

    Я бегал на беговой дорожке десять минут.

    I ran on the treadmill for ten minutes.

  • почувствовал сильную боль в колене

    phrase

    Transliteration: pochuvstvoval sil'nuyu bol' v kolene

    felt severe pain in the knee

    После бега он почувствовал сильную боль в колене.

    After running, he felt severe pain in his knee.

  • продолжить тренировку

    phrase

    Transliteration: prodolzhit' trenirovku

    to continue the workout

    Он решил продолжить тренировку, хотя устал.

    He decided to continue the workout, although he was tired.

  • растяжение связок

    noun phrase

    Transliteration: rastyazhenie svyazok

    ligament sprain

    Врач сказал, что это растяжение связок.

    The doctor said it was a ligament sprain.

  • лёгкие упражнения

    noun phrase

    Transliteration: lyogkiye uprazhneniya

    light exercises

    После болезни мне разрешили делать лёгкие упражнения.

    After the illness, I was allowed to do light exercises.

  • постепенно возвращаться к тренировкам

    phrase

    Transliteration: postepenno vozvrashchat'sya k trenirovkam

    to gradually return to training

    После травмы важно постепенно возвращаться к тренировкам.

    After an injury, it is important to gradually return to training.

  • не пренебрегать советами специалистов

    phrase

    Transliteration: ne prenebregat' sovetami spetsialistov

    not to ignore experts' advice

    Не пренебрегай советами специалистов.

    Don't ignore experts' advice.

  • слушать своё тело

    phrase

    Transliteration: slushat' svoyo telo

    to listen to your body

    Если ты устал, важно слушать своё тело.

    If you are tired, it is important to listen to your body.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Почему Андрей остановился?Why did Andrey stop?

Notice the language

Language notes

grammar

не только ..., но и ...

Use this pattern to add a second idea that is also true, often with extra emphasis. Put "не только" before the first item and "но и" before the second. It is reusable for two actions, qualities, or facts. Example: "Заботиться о здоровье — это не только правильно питаться, но и достаточно спать." In the story, the pattern shows that taking care of health includes more than exercise; it also includes resting at the right time.

  • Заботиться о здоровье — это не только правильно питаться, но и достаточно спать.

    Taking care of your health is not only about eating properly, but also about sleeping enough.

Keep reading

More Intermediate (B1) Stories
RussianIntermediate (B1)