You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Вечером в небольшом доме у реки Никита услышал странный звук из подвала. Он был один и решил проверить, что там происходит.
Спустившись вниз с фонариком, Никита заметил, что звук похож на скрежет металла. Сердце билось быстро, потому что было немного страшно.
В подвале он увидел старую коробку, которую раньше не замечал. Она стояла в углу, и из-за неё и исходил звук. Никита аккуратно подошёл и открыл крышку.
Внутри лежало много старых инструментов и загадочная записка. На записке была только одна фраза: «Тайна рядом». Никита задумался, кто и зачем оставил это здесь.
Он позвал маму, и они вместе попробовали разгадать загадку. Мама сказала, что это может быть что-то, что оставил дедушка, когда жил в этом доме.
Никита решил, что завтра он будет искать другие подсказки в доме. Он ушёл спать, думая о том, что каждое место может скрывать что-то важное.
Хотя тайна ещё не раскрыта, Никита чувствует, что это начало большого открытия и интересного приключения.
Vocabulary in context
Transliteration: podval
basement
В подвале было холодно.
It was cold in the basement.
Transliteration: fonarik
flashlight
Я взял фонарик и пошёл вниз.
I took a flashlight and went downstairs.
Transliteration: strannyy zvuk
strange sound
Ночью я услышал странный звук.
At night I heard a strange sound.
Transliteration: skrezhet metalla
scraping of metal
Он услышал скрежет металла.
He heard the scraping of metal.
Transliteration: korobka
box
В углу стояла старая коробка.
An old box stood in the corner.
Transliteration: kryshka
lid
Он открыл крышку осторожно.
He opened the lid carefully.
Transliteration: zapiska
note
Я нашёл записку на столе.
I found a note on the table.
Transliteration: podskazka
clue
Это была полезная подсказка.
It was a useful clue.
Transliteration: razgadyvat
to solve, figure out
Мы пытались разгадать загадку.
We tried to solve the riddle.
Transliteration: mama
mother
Мама помогла мне дома.
Mom helped me at home.
Transliteration: dedushka
grandfather
Мой дедушка жил в этом доме.
My grandfather lived in this house.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use похож на when one thing seems similar to another thing. It can describe a sound, an object, or a person. In the story, the sound is compared to metal scraping: «звук похож на скрежет металла». You can reuse this pattern: «Этот звук похож на дождь».
Звук похож на скрежет металла.
The sound is like the scraping of metal.
Keep reading
