Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Мой новый телефон и странный звук

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Вчера я купил новый телефон. Он маленький и очень красивый.

Когда я включил телефон, он начал издавать странный звук. Это было немного смешно, потому что звук был похож на птичку.

Я показал телефон своему другу, но он тоже не понимал, почему так звучит. Мы решили почитать в инструкции.

В инструкции было написано, что звук — это сигнал о начале работы, но я думал, что звук будет тихим. Мой сосед тоже услышал этот звук и улыбнулся.

Позже телефон начал нормально работать, и звук исчез. Я был рад, что теперь могу звонить и писать.

Но иногда, когда я включаю телефон утром, он снова издает этот смешной звук. Это напоминает мне о том дне, когда мы с другом смеялись.

Я думаю, что иногда техника может быть забавной, даже если она новая и современная. Этот звук не мешает мне, а добавляет радость.

Может быть, мой телефон решил шутить и делать меня счастливым каждый день!

Practise this Russian story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • новый телефон

    noun phrase

    Transliteration: novyy telefon

    new phone

    Вчера я купил новый телефон.

    Yesterday I bought a new phone.

  • маленький

    adjective

    Transliteration: malen'kiy

    small

    Он маленький и очень красивый.

    It is small and very beautiful.

  • красивый

    adjective

    Transliteration: krasivyy

    beautiful

    Он маленький и очень красивый.

    It is small and very beautiful.

  • включил телефон

    verb phrase

    Transliteration: vklyuchil telefon

    turned on the phone

    Когда я включил телефон, он начал издавать странный звук.

    When I turned on the phone, it started making a strange sound.

  • странный звук

    noun phrase

    Transliteration: strannyy zvuk

    strange sound

    Когда я включил телефон, он начал издавать странный звук.

    When I turned on the phone, it started making a strange sound.

  • инструкция

    noun

    Transliteration: instruktsiya

    manual; instructions

    Мы решили почитать в инструкции.

    We decided to read the manual.

  • сосед

    noun

    Transliteration: sosed

    neighbor

    Мой сосед тоже услышал этот звук и улыбнулся.

    My neighbor also heard the sound and smiled.

  • нормально работать

    verb phrase

    Transliteration: normal'no rabotat'

    to work normally

    Позже телефон начал нормально работать.

    Later, the phone started to work normally.

  • звонить и писать

    verb phrase

    Transliteration: zvonit' i pisat'

    to call and text

    Я был рад, что теперь могу звонить и писать.

    I was glad that now I can call and text.

  • исчез

    verb

    Transliteration: ischez

    disappeared

    Позже телефон начал нормально работать, и звук исчез.

    Later, the phone started to work normally, and the sound disappeared.

  • был рад

    verb phrase

    Transliteration: byl rad

    was glad

    Я был рад, что теперь могу звонить и писать.

    I was glad that now I can call and text.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Что сделал телефон, когда я его включил?What did the phone do when I turned it on?

Notice the language

Language notes

grammar

начал + инфинитив

Use начал + infinitive to say that an action starts. This pattern is very common and reusable: 'Телефон начал работать.' In the story, it appears in 'он начал издавать странный звук' and 'телефон начал нормально работать'.

  • Телефон начал работать.

    The phone started working.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
RussianBeginner (A1)