You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Сегодня утром у озера было очень тихо. Соня пришла сюда одна, чтобы послушать природу.
Она села на камень и смотрела на воду. Вдруг она услышала странный звук — это был небольшой птичий голос из-за кустов.
Соня встала и пошла на звук. Она увидела маленькую птицу с красным животом. Птица никак не летела, а только садилась на ветки и пела.
Соня решила не пугать птицу. Она просто слушала и улыбалась. Вода блестела на солнце, и вокруг было много зелёных деревьев.
Потом Соня поняла, что ей не надо ничего делать, чтобы чувствовать радость. Просто быть рядом с природой — это уже хорошо.
Когда солнце стало согревать больше, Соня встала и медленно пошла домой, думая о спокойном утре у озера.
Этот день был тихим и красивым, и Соня запомнила его надолго.
Vocabulary in context
Transliteration: u ozera
by the lake
Мы сидим у озера.
We are sitting by the lake.
Transliteration: tiho
quietly; calm
В комнате тихо.
It is quiet in the room.
Transliteration: odna
alone
Я пришла одна.
I came alone.
Transliteration: poslushat'
to listen to
Я хочу послушать птиц.
I want to listen to the birds.
Transliteration: sela na kamen'
sat on a stone
Соня села на камень у воды.
Sonya sat on a stone by the water.
Transliteration: vdrug
suddenly
Вдруг я услышала музыку.
Suddenly I heard music.
Transliteration: uslyshala
heard
Я услышала тихий звук.
I heard a quiet sound.
Transliteration: zvuk
sound
Это был странный звук.
It was a strange sound.
Transliteration: Ptitsa
bird
Птица поёт на ветке.
The bird sings on a branch.
Transliteration: pela
sang
Птица пела очень красиво.
The bird sang very beautifully.
Transliteration: domoy
home
Потом я пошла домой.
Then I went home.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
This pattern contrasts two actions or states: the first part is negative, and а introduces the real one. It is useful for simple corrections and contrasts. Example: "Птица не летела, а садилась на ветки."
Птица не летела, а садилась на ветки.
The bird was not flying, but was sitting on branches.
Keep reading
