You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
어느 맑은 밤, 은경은 집 근처 숲으로 산책을 나갔다. 숲은 조용했고, 하늘에는 수많은 별들이 반짝이고 있었다.
은경은 손전등을 켜고 느리게 걸으며 나무들과 풀들의 그림자를 바라보았다. 숲 속 깊은 곳에는 작은 연못이 있었고, 그곳에서 물소리가 아주 조용히 들려왔다.
그 순간, 갑자기 손전등 배터리가 다 되어 불이 깜빡이기 시작했다. 어둠 속에서 은경은 길을 찾기가 어려워졌고, 약간 긴장했다. 하지만 천천히 별빛이 길을 밝혀 줄 것이라고 생각하며 침착하려 노력했다.
숲에서 혼자 걷는 동안 은경은 여러 생각에 잠겼다. 일상에서 흘려보낸 소중한 순간과 자신에게 정말 중요한 것이 무엇인지 되돌아보았다. 어둠과 빛, 조용함이 그에게 특별한 평화를 주었다.
마지막에는 은경이 길을 잃지 않고 연못 옆까지 도착했다. 배터리는 꺼졌지만, 그는 별빛과 어둠 속에서 발견한 작은 자신감과 편안함을 마음에 품었다. 이 순간은 마지막까지 명확한 결론을 주지는 않았지만, 은경은 자연과 자신에 대해 조금 더 알게 된 기분이었다.
Vocabulary in context
Romanization: mal-geun bam
clear night
맑은 밤에는 별이 또렷하게 보인다.
On a clear night, the stars are easy to see.
Romanization: sanchaeg-eul nagada
go out for a walk
저녁에 잠깐 산책을 나갔다.
I went out for a short walk in the evening.
Romanization: sonjeondeung-eul kyeoda
turn on a flashlight
어두워서 손전등을 켰다.
It was dark, so I turned on a flashlight.
was sparkling
밤하늘의 별들이 환하게 반짝이고 있었다.
The stars in the night sky were shining brightly.
Romanization: sup sok gipeun got
deep in the forest
우리는 숲 속 깊은 곳까지 조심히 걸어갔다.
We walked carefully deep into the forest.
Romanization: baeteoriga da doeda
run out of battery
휴대전화 배터리가 다 되어 충전해야 했다.
The phone battery ran out, so I had to charge it.
the light starts flickering
전등이 고장 나서 불이 깜빡이기 시작했다.
The lamp broke, and the light started flickering.
Romanization: gireul chatgiga eoryeowojida
become hard to find the way
안개가 짙어지자 길을 찾기가 어려워졌다.
As the fog got thick, it became hard to find the way.
Romanization: chimchakaryeo noryeokhada
try to stay calm
당황했지만 침착하려 노력했다.
I was flustered, but I tried to stay calm.
Romanization: yeoreo saenggage jamgida
be lost in thought
창밖을 보며 여러 생각에 잠겼다.
I looked out the window and lost myself in thought.
Romanization: doedoraboda
look back on; reflect on
그 여행을 되돌아보며 많은 것을 배웠다.
Looking back on that trip, I learned a lot.
Romanization: maeume pumda
keep in one's heart
그는 그 말을 오랫동안 마음에 품었다.
He kept those words in his heart for a long time.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
This pattern means to become deeply absorbed in thoughts or a mood. It is formed with a noun + 에 + 잠기다. You can reuse it with different nouns, especially for quiet reflection or strong feelings. Example: 그는 창밖을 보며 잠시 생각에 잠겼다.
그는 창밖을 보며 잠시 생각에 잠겼다.
He looked out the window and briefly fell into thought.
Keep reading
