Back to Upper Intermediate (B2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

할인 가게에서의 뜻밖의 발견

Upper Intermediate (B2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

주현은 주말을 맞아 시내 큰 할인 가게에 갔다. 새로 출시된 전자 제품을 보고 싶었기 때문이다.

가게는 사람이 많았고, 여러 가지 물건이 눈에 띄었다. 주현은 최신 스마트폰부터 무선 이어폰까지 천천히 살펴보았다. 그러던 중 할인 코너에서 이상한 작은 기기를 발견했다.

기계에는 어떤 설명도 없었고, 가격 표시도 없었다. 궁금해진 주현은 직원에게 물어봤지만, 직원도 이 물건에 대해 잘 몰랐다. 하지만 주현은 조금 이상하다고 느꼈다.

호기심이 커진 주현은 기계를 집어 들고 자세히 살펴보았다. 그 기계는 고전 게임기가 내장되어 있었고, 몇십 년 전의 게임들을 실행할 수 있었다. 주현은 어릴 적 추억이 떠올라 참지 못하고 구매하기로 했다.

집에 돌아온 주현은 그 게임기에 푹 빠졌다. 할인 가게에서 뜻밖에 추억과 웃음을 발견한 덕분에, 그날 하루가 특별해졌다.

Practise this Korean story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • 할인 가게에

    noun phrase

    Romanization: halin gage-e

    to a discount store

    주말마다 할인 가게에 들러요.

    I stop by discount stores every weekend.

  • 새로 출시된

    adjective phrase

    Romanization: saero chulsi-doen

    newly released

    새로 출시된 휴대전화가 인기를 끌었어요.

    The newly released phone became popular.

  • 전자 제품

    noun

    Romanization: jeonja jepum

    electronic products

    전자 제품은 가격을 비교해 보고 사는 편이에요.

    I usually compare prices before buying electronic products.

  • 눈에 띄었다

    verb phrase

    stood out

    진열대에서 빨간 상자가 눈에 띄었어요.

    A red box stood out on the display shelf.

  • 할인 코너

    noun phrase

    Romanization: halin koneo

    discount section

    할인 코너에서 세일 상품을 찾았어요.

    I found a sale item in the discount section.

  • 가격 표시

    noun phrase

    Romanization: gagyeok pyosi

    price tag

    가격 표시가 없어서 조금 불안했어요.

    I felt a little uneasy because there was no price tag.

  • 잘 몰랐다

    verb phrase

    Romanization: jal mollatda

    did not know well

    그 제품에 대해서는 저도 잘 몰랐어요.

    I didn’t know much about that product either.

  • 호기심이 커진

    verb phrase

    Romanization: hogisim-i keojin

    with curiosity growing

    호기심이 커진 아이는 상자를 열어 봤어요.

    As the child’s curiosity grew, he opened the box.

  • 집어 들고

    verb phrase

    Romanization: jibeo deulgo

    picked up

    그 물건을 집어 들고 무게를 확인했어요.

    I picked up the item and checked its weight.

  • 내장되어 있었고

    verb phrase

    Romanization: naejangdoeeo isseotgo

    was built in

    이 기기에는 작은 카메라가 내장되어 있어요.

    This device has a small camera built in.

  • 푹 빠졌다

    verb phrase

    Romanization: puk ppajyeotda

    got deeply absorbed in

    그는 새 취미에 푹 빠졌어요.

    He got deeply absorbed in his new hobby.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
주현은 왜 그 가게에 갔나요?Why did Juhyun go to the store?

Keep reading

More Upper Intermediate (B2) Stories
KoreanUpper Intermediate (B2)