Back to Elementary (A2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

조깅하는 아침의 소소한 발견

Elementary (A2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

나는 아침마다 공원에서 조깅을 한다. 오늘 아침은 특별히 안개가 많이 껴서 주변이 뿌옇게 보였다.

조깅을 하다 보니 낯선 강아지가 길 옆에서 노는 것을 보았다. 강아지는 주인을 찾는 것처럼 보였지만, 주위에는 아무도 없었다.

나는 잠시 멈춰서 강아지에게 다가갔다. 강아지는 다가오는 나를 보고 꼬리를 흔들었다. 나는 주변을 둘러봤지만 주인은 보이지 않았다.

조깅을 계속할까 말까 고민하다가, 나는 강아지와 함께 공원을 한 바퀴 돌기로 했다. 강아지가 내 옆에서 뛰는 것이 생각보다 즐거웠다.

한참을 걸은 후에, 멀리서 한 여자가 강아지를 찾는 소리를 들었다. 강아지는 소리를 듣고 신나서 뛰어갔다. 그 여자와 강아지는 다시 만났다.

나는 조깅을 다시 시작했지만, 오늘 아침 조용한 공원에서 우연한 만남이 나에게 작은 기쁨을 주었다는 생각이 들었다. 때로는 운동보다 예상하지 못한 순간이 더 특별하다.

Practise this Korean story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • 아침마다

    adverb

    Romanization: achim-mada

    every morning

    아침마다 운동을 해요.

    I exercise every morning.

  • 공원

    noun

    Romanization: gongwon

    park

    우리는 공원에서 만났어요.

    We met at the park.

  • 조깅을 하다

    verb phrase

    Romanization: joging-eul hada

    to jog

    나는 아침마다 조깅을 해요.

    I jog every morning.

  • 뿌옇게 보이다

    verb phrase

    Romanization: ppuyeotge boyeotda

    to look hazy; to look blurry

    창문이 뿌옇게 보여요.

    The window looks blurry.

  • 낯선

    adjective

    Romanization: natseon

    strange; unfamiliar

    낯선 사람을 보면 조심해요.

    I am careful when I see a stranger.

  • 강아지

    noun

    Romanization: gangaji

    puppy

    강아지가 너무 귀여워요.

    The puppy is very cute.

  • 주인

    noun

    Romanization: juin

    owner

    강아지의 주인을 찾고 있어요.

    We are looking for the dog's owner.

  • 다가가다

    verb

    Romanization: dagagada

    to approach

    나는 강아지에게 천천히 다가갔어요.

    I approached the puppy slowly.

  • 꼬리를 흔들다

    verb phrase

    Romanization: kkorireul heundeulda

    to wag its tail

    강아지가 꼬리를 흔들었어요.

    The puppy wagged its tail.

  • 둘러보다

    verb

    Romanization: dulleoboda

    to look around

    나는 방을 둘러봤어요.

    I looked around the room.

  • 다시 만나다

    verb phrase

    Romanization: dasi mannada

    to meet again

    우리는 다음 날 다시 만났어요.

    We met again the next day.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
나는 아침마다 어디에서 조깅을 하나요?Where does the narrator jog every morning?

Notice the language

Language notes

grammar

V-는 것처럼 보이다

Use verb stem + 는 것처럼 보이다 to say that something seems to be doing something based on how it looks. It is useful when you are making a careful guess from what you see. Example: "강아지는 주인을 찾는 것처럼 보여요." This means the puppy looks like it is looking for its owner.

  • 강아지는 주인을 찾는 것처럼 보여요.

    The puppy looks like it is looking for its owner.

Keep reading

More Elementary (A2) Stories
KoreanElementary (A2)