Back to Elementary (A2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

숲에서 만난 오래된 나무의 이야기

Elementary (A2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

어른들이 잘 모르는 숲 속 깊은 곳에 아름다운 오래된 나무가 하나 있었다.

그 나무는 큰 가지와 두꺼운 껍질로 많은 동물을 보호했다. 하루는 소년 지훈이 혼자 숲을 걷다가 그 나무를 발견했다. 지훈은 나무 주위를 돌며 신기한 느낌을 받았다. 나무껍질에 작은 구멍이 있었고, 그 안에는 오래된 표지가 붙어 있었다.

지훈은 가까이서 표지를 읽어 보았지만 글씨가 많이 닳아서 잘 보이지 않았다. 호기심 때문에 지훈은 나무 주변을 조금 더 살펴보기로 했다. 나무 아래에는 작은 동물 집들이 있었고, 그 안에서는 다람쥐와 새들이 바쁘게 움직였다. 하지만 갑자기 나무에서 이상한 소리가 났다. 바람도 없었는데 나무가 조금씩 흔들리기 시작했다.

지훈은 놀라서 멀리 떨어졌지만, 나무는 천천히 다시 안정되었다. 그는 나무가 살아있는 것처럼 느껴졌다.

그날 이후, 지훈은 종종 숲에 가서 나무 곁에 앉아 조용히 시간을 보냈다. 그는 나무가 전하는 자연의 힘과 신비를 생각하며 마음이 편안해졌다.

지훈은 나무에게서 많은 이야기를 들은 것 같았지만, 그 비밀은 끝내 정확히 알 수 없었다. 숲에서의 조용한 시간이 그에게 특별한 경험이 되었다.

Practise this Korean story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • 숲 속 깊은 곳

    noun phrase

    Romanization: sup sok gipeun got

    deep inside the forest

    숲 속 깊은 곳에는 조용한 길이 있어요.

    There is a quiet path deep inside the forest.

  • 오래된

    adjective

    Romanization: oraedoen

    old

    그 집은 오래된 집이에요.

    That house is an old house.

  • 껍질

    noun

    Romanization: kkeopjil

    bark

    나무 껍질이 두꺼워요.

    The tree bark is thick.

  • 발견하다

    verb

    Romanization: balgyeonhada

    to discover, find

    우리는 숲에서 작은 집을 발견했어요.

    We discovered a small house in the forest.

  • 호기심

    noun

    Romanization: hogisim

    curiosity

    호기심 때문에 더 보고 싶었어요.

    Because of curiosity, I wanted to look more.

  • 살펴보다

    verb

    Romanization: salpyeoboda

    to look over; examine

    그는 책을 천천히 살펴보았어요.

    He examined the book slowly.

  • 흔들리기 시작하다

    verb phrase

    Romanization: heundeulligi sijakada

    to start shaking, to start swaying

    나무가 바람에 흔들리기 시작했어요.

    The tree started to sway in the wind.

  • 안정되다

    verb

    Romanization: anjeongdoeda

    to become stable; settle down

    잠시 후 파도가 안정되었어요.

    After a moment, the waves settled down.

  • 곁에 앉다

    verb phrase

    Romanization: gyeote anda

    to sit beside

    저는 친구 곁에 앉았어요.

    I sat beside my friend.

  • 편안해지다

    verb

    Romanization: pyeonanhaejida

    to feel relaxed; become comfortable

    따뜻한 차를 마시니 마음이 편안해졌어요.

    After drinking warm tea, I felt more relaxed.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
지훈은 숲에서 무엇을 발견했나요?What did Jihun discover in the forest?

Notice the language

Language notes

grammar

V-기 시작하다

Add -기 시작하다 after a verb stem to say that an action begins. It is useful for moments when something starts happening, as in '흔들리기 시작했다' meaning 'started to shake.' You can reuse it in sentences like '비가 오기 시작했어요.' which means 'It started to rain.'

  • 비가 오기 시작했어요.

    It started to rain.

Keep reading

More Elementary (A2) Stories
KoreanElementary (A2)