grammar
-기로 했다
Add -기로 했다 after a verb stem to say that someone decided or agreed to do something. It is useful for plans and firm decisions. Example: 저는 내일 책을 빌리기로 했어요.
저는 내일 책을 빌리기로 했어요.
I decided to borrow a book tomorrow.
You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
지민은 오늘 특별한 쇼핑을 계획했다. 옷이나 음식을 사는 것이 아니라 도서관에서 책을 빌릴 생각이었다.
도서관에 도착한 지민은 여러 가지 책을 보고 있었다. 하지만 빌리고 싶은 책들이 모두 다른 사람에게 예약되어 있었다. 지민은 조금 실망했지만 포기하지 않고 직원에게 도움을 요청했다.
직원은 지민에게 앞으로 몇 주 동안 책들이 도착할 예정이라고 알려주었다. 지민은 그 말을 듣고 예약을 하기로 했다. 나중에 좋아하는 책이 도서관에 도착하면 연락을 받기로 약속했다.
지민은 오늘 원하는 책을 바로 빌리지 못했지만, 예약 시스템 덕분에 곧 읽을 책을 확보했다는 생각에 기뻤다. 그리고 도서관에서 다른 재미있는 책들을 다시 찾아보기로 했다. 쇼핑은 항상 단순히 물건을 사는 것만이 아니라 새로운 경험을 배우는 것도 포함한다는 것을 알게 되었다.
Vocabulary in context
Romanization: syoping
shopping
주말에 쇼핑을 할 거예요.
I will go shopping on the weekend.
Romanization: doseogwan
library
저는 오늘 도서관에 가요.
I am going to the library today.
Romanization: chaegeul billida
to borrow a book
저는 이 책을 빌리고 싶어요.
I want to borrow this book.
Romanization: dochakhada
to arrive
버스가 곧 도착해요.
The bus will arrive soon.
Romanization: yeyakdoeda
to be reserved
그 책은 이미 예약되어 있었어요.
That book was already reserved.
Romanization: silmanghada
to feel disappointed
비가 와서 조금 실망했어요.
I was a little disappointed because it rained.
Romanization: pogihada
to give up
어려웠지만 저는 포기하지 않았어요.
It was hard, but I did not give up.
Romanization: doumeul yocheonghada
to ask for help
모르면 선생님께 도움을 요청해 보세요.
If you do not know, try asking the teacher for help.
Romanization: jigwon
staff member
직원이 친절하게 설명해 주었어요.
The staff member explained it kindly.
Romanization: yeyakeul hada
to make a reservation
저는 내일 책을 예약할 거예요.
I will reserve the book tomorrow.
Romanization: yeollageul batda
to be contacted
책이 준비되면 연락을 받을 거예요.
I will be contacted when the book is ready.
Romanization: chajaboda
to look through; to search for
서점에서 새 책을 다시 찾아봤어요.
I looked through the new books again at the bookstore.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Add -기로 했다 after a verb stem to say that someone decided or agreed to do something. It is useful for plans and firm decisions. Example: 저는 내일 책을 빌리기로 했어요.
저는 내일 책을 빌리기로 했어요.
I decided to borrow a book tomorrow.
Keep reading