장소에서
Use 에서 after a place to show where an action happens. In this story, 꽃밭에서 means 'in/at the flower garden.' You can reuse this pattern with many verbs, for example: 나는 꽃밭에서 고양이를 봤어요.
나는 꽃밭에서 고양이를 봤어요.
I saw a cat in the flower garden.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
나는 작은 꽃밭 옆에 앉았어요. 햇빛이 부드럽게 내리쬐고 있었어요.
꽃들은 여러 가지 색이었고, 바람이 꽃잎을 조금씩 흔들었어요. 나는 꽃들을 바라보며 마음이 편안해졌어요.
그때 갑자기 꽃밭 가운데에서 작은 소리가 들렸어요. 무언가 움직이는 것 같았어요. 나는 조심스럽게 다가갔어요.
꽃 사이에 작은 고양이 한 마리가 있었어요. 고양이는 꽃잎 위에서 잠시 쉬고 있었고, 나를 보고 놀란 얼굴을 했어요.
나는 고양이에게 천천히 다가가 손을 뻗었어요. 고양이는 나를 따라 천천히 움직였고, 나는 웃었어요.
하지만 고양이가 갑자기 꽃밭에서 사라졌어요. 나는 조금 아쉬웠지만, 꽃밭은 다시 고요해졌어요.
나는 꽃밭에 앉아 다시 햇빛을 느꼈고, 자연의 조용한 순간을 즐겼어요.
오늘은 특별한 일이 없었지만, 작은 고양이와 꽃밭의 만남이 기억에 남았어요.
Vocabulary in context
Romanization: kkotbat
flower garden
나는 작은 꽃밭 옆에 앉았어요.
I sat next to a small flower garden.
Romanization: haetbit
sunlight
햇빛이 부드럽게 내리쬐고 있었어요.
Sunlight was shining softly.
Romanization: budeureopge
gently
햇빛이 부드럽게 내리쬐고 있었어요.
Sunlight was shining softly.
Romanization: baram
wind
바람이 꽃잎을 조금씩 흔들었어요.
The wind gently moved the petals little by little.
Romanization: kkonnip
petal
바람이 꽃잎을 조금씩 흔들었어요.
The wind gently moved the petals little by little.
Romanization: pyeonanhaejyeosseoyo
became calm; felt relaxed
나는 꽃들을 바라보며 마음이 편안해졌어요.
As I looked at the flowers, I felt calm.
Romanization: josimseureopge
carefully
나는 조심스럽게 다가갔어요.
I approached carefully.
Romanization: dagagasseoyo
approached
나는 조심스럽게 다가갔어요.
I approached carefully.
Romanization: sarajyeosseoyo
disappeared
하지만 고양이가 갑자기 꽃밭에서 사라졌어요.
But the cat suddenly disappeared from the flower garden.
Romanization: goyohaejyeosseoyo
became quiet
꽃밭은 다시 고요해졌어요.
The flower garden became quiet again.
Romanization: gieoge namasseoyo
stayed in memory
오늘은 특별한 일이 없었지만, 작은 고양이와 꽃밭의 만남이 기억에 남았어요.
Nothing special happened today, but the meeting between the small cat and the flower garden stayed in my memory.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use 에서 after a place to show where an action happens. In this story, 꽃밭에서 means 'in/at the flower garden.' You can reuse this pattern with many verbs, for example: 나는 꽃밭에서 고양이를 봤어요.
나는 꽃밭에서 고양이를 봤어요.
I saw a cat in the flower garden.
Keep reading