grammar
Αντί να + υποτακτική
This construction means 'instead of doing X' or 'rather than do X.' It contrasts the expected action with the one that is actually chosen, and it is followed by a verb in the subjunctive. You can reuse it whenever you want to show a deliberate alternative or a surprising choice. Example: "Αντί να απενεργοποιήσει το πρόγραμμα, αποφάσισε να το αφήσει να εξελιχθεί." — "Instead of shutting the program down, she decided to let it evolve."
Αντί να απενεργοποιήσει το πρόγραμμα, αποφάσισε να το αφήσει να εξελιχθεί.
Instead of shutting the program down, she decided to let it evolve.