grammar
χωρίς να + ρήμα
This construction means 'without doing something' and is useful for showing that one action happens while avoiding an unwanted result. It is formed with χωρίς να followed by a finite verb, not an infinitive. It works well in careful, neutral, and written Greek. Example: «Μπορεί να είναι μια ευκαιρία να δημιουργήσεις κάτι διαφορετικό, χωρίς να χάσεις το παρελθόν.» It is reusable whenever you want to link an action to the absence of a side effect.
Μπορεί να είναι μια ευκαιρία να δημιουργήσεις κάτι διαφορετικό, χωρίς να χάσεις το παρελθόν.
It can be an opportunity to create something different without losing the past.