Back to Elementary (A2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Μια Ήσυχη Βραδιά στο Λιβάδι

Elementary (A2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Ο Γιάννης αποφάσισε να περάσει το βράδυ του έξω στο μεγάλο λιβάδι κοντά στο σπίτι του. Ήθελε να δει τα αστέρια και να ακούσει τους ήχους της φύσης.

Καθώς καθόταν στο γρασίδι, άκουσε παράξενους ήχους που δεν γνώριζε. Φοβήθηκε λίγο, αλλά ήθελε να καταλάβει τι ήταν. Πήγε πιο κοντά σε έναν μεγάλο θάμνο και κοίταξε προσεκτικά.

Εκεί είδε ένα μικρό ζώο που τραυματίστηκε και προσπαθούσε να κινηθεί. Ο Γιάννης ήθελε να βοηθήσει, αλλά δεν ήξερε πώς γιατί δεν είχε πολλή εμπειρία με ζώα.

Αντί να το πειράξει ή να το μετακινήσει, αποφάσισε να φέρει ένα μικρό κουτί από το σπίτι και λίγο νερό. Έβαλε το ζώο μέσα προσεκτικά και το πήγε στο φαρμακείο του χωριού για βοήθεια.

Οι άνθρωποι εκεί τον βοήθησαν να φροντίσουν το ζώο. Ο Γιάννης ένιωσε ικανοποίηση που έκανε κάτι καλό χωρίς να φοβάται τη φύση.

Η νύχτα τελείωσε με γαλήνη και το λιβάδι γύρισε στο ήσυχο του περιβάλλον του. Ο Γιάννης κατάλαβε ότι η φύση δεν είναι μόνο ωραία αλλά και απαιτεί σεβασμό και προσοχή.

Δεν γνώρισε μεγάλες περιπέτειες, ούτε συνάντησε πολλούς ανθρώπους, αλλά η ήσυχη αυτή βραδιά του έδωσε μια νέα εμπειρία και σκέψεις για το μέλλον.

Practise this Greek story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • λιβάδι

    noun

    Romanization: livádi

    meadow

    Το λιβάδι είναι μεγάλο.

    The meadow is big.

  • αστέρια

    noun

    Romanization: astéria

    stars

    Ήθελε να δει τα αστέρια.

    He wanted to see the stars.

  • ήχους της φύσης

    phrase

    Romanization: íhous tis fisis

    sounds of nature

    Το βράδυ ακούγονται οι ήχοι της φύσης.

    At night, the sounds of nature can be heard.

  • φοβήθηκε

    verb

    Romanization: fovíthike

    got scared

    Φοβήθηκε λίγο, αλλά ήθελε να καταλάβει τι ήταν.

    He got a little scared, but he wanted to understand what it was.

  • προσεκτικά

    adverb

    Romanization: prosektiká

    carefully

    Κοίταξε προσεκτικά το μικρό ζώο.

    He looked at the small animal carefully.

  • τραυματίστηκε

    verb

    Romanization: travmatístike

    was injured

    Το μικρό ζώο τραυματίστηκε.

    The small animal was injured.

  • βοηθήσει

    verb

    Romanization: voithísei

    help

    Ήθελε να βοηθήσει, αλλά δεν ήξερε πώς.

    He wanted to help, but he didn't know how.

  • φαρμακείο

    noun

    Romanization: farmakío

    pharmacy

    Πήγε στο φαρμακείο του χωριού.

    He went to the village pharmacy.

  • γαλήνη

    noun

    Romanization: galíni

    calm

    Η νύχτα τελείωσε με γαλήνη.

    The night ended peacefully.

  • σεβασμό

    noun

    Romanization: sevasmó

    respect

    Η φύση χρειάζεται σεβασμό.

    Nature needs respect.

  • προσοχή

    noun

    Romanization: prosohí

    care; attention

    Η φύση χρειάζεται προσοχή.

    Nature needs care.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Τι ήθελε να δει ο Γιάννης;What did Yannis want to see?

Keep reading

More Elementary (A2) Stories
GreekElementary (A2)