Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Η Ώρα της Σιωπής Στο Σπίτι

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Η μικρή Λίνα καθόταν στο σαλόνι της γιαγιάς της.

Το σπίτι ήταν ήσυχο, γιατί όλοι κοιμούνταν το μεσημέρι. Η Λίνα αγαπούσε αυτή την ώρα, γιατί ήταν ήρεμη και σκέφτονταν.

Κοίταξε το παλιό ρολόι στον τοίχο. Έκανε ένα μικρό ήχο κάθε λεπτό. Ο ήχος της άρεσε, ήταν σαν μουσική.

Ξαφνικά, άκουσε ένα μικρό θόρυβο στην κουζίνα. Σηκώθηκε αργά και πήγε να δει.

Η γιαγιά είχε αφήσει το παράθυρο ανοιχτό, και ο άνεμος είχε κλείσει την πόρτα της κουζίνας λίγο αργά. Η Λίνα γέλασε με το μικρό μυστήριο της σιωπής.

Γύρισε στο σαλόνι και κάθισε ξανά. Σκέφτηκε πόσο όμορφα είναι να έχεις μια ώρα για να ακούς τη σιωπή και να βλέπεις τα μικρά πράγματα.

Η ώρα πέρασε ήσυχα, και όλοι ξύπνησαν με ένα χαμόγελο. Η σιωπή δεν ήταν μόνο αδράνεια στη ζωή τους, αλλά μια στιγμή για να νιώσουν την οικογένεια με διαφορετικό τρόπο.

Practise this Greek story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • στο σαλόνι

    phrase

    Romanization: sto salóni

    in the living room

    Η Λίνα καθόταν στο σαλόνι.

    Lina was sitting in the living room.

  • ήσυχο

    adjective

    Romanization: ísyho

    quiet

    Το σπίτι ήταν ήσυχο.

    The house was quiet.

  • κοιμούνταν

    verb

    Romanization: kimoúndan

    were sleeping

    Όλοι κοιμούνταν το μεσημέρι.

    Everyone was sleeping at midday.

  • το μεσημέρι

    phrase

    Romanization: to mesiméri

    at midday

    Το μεσημέρι είναι ήσυχο.

    Midday is quiet.

  • αγαπούσε αυτή την ώρα

    phrase

    Romanization: agapoúse aftí tin óra

    loved this time

    Η Λίνα αγαπούσε αυτή την ώρα.

    Lina loved this time.

  • ρολόι

    noun

    Romanization: rolói

    clock

    Το ρολόι ήταν παλιό.

    The clock was old.

  • θόρυβο

    noun

    Romanization: thórivo

    noise

    Άκουσε ένα μικρό θόρυβο.

    She heard a small noise.

  • κουζίνα

    noun

    Romanization: kuzína

    kitchen

    Πήγε στην κουζίνα.

    She went to the kitchen.

  • παράθυρο ανοιχτό

    adjective phrase

    Romanization: paráthyro anichtó

    open window

    Το παράθυρο ήταν ανοιχτό.

    The window was open.

  • σιωπή

    noun

    Romanization: siopí

    silence

    Μου αρέσει η σιωπή.

    I like silence.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Πού καθόταν η Λίνα;Where was Lina sitting?

Notice the language

Language notes

grammar

για να + ρήμα

Use για να + a verb to show purpose: one action is done in order to do another. It means 'in order to' or 'so that'. You can reuse this pattern in many situations, for example: "Πήγα στην κουζίνα για να πιω νερό." / "I went to the kitchen to drink water."

  • Πήγα στην κουζίνα για να πιω νερό.

    I went to the kitchen to drink water.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
GreekBeginner (A1)