Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Ein unerwarteter Brief

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Maria sitzt in ihrem kleinen Zimmer und liest einen Brief. Sie hat den Brief heute im Briefkasten gefunden.

Der Brief ist von einem Jungen namens Lukas. Er schreibt, dass er Maria aus der Schule mag. Maria fühlt sich überrascht und ein bisschen nervös.

Sie denkt nach: "Soll ich ihm antworten?" Maria weiß nicht, was sie schreiben soll. Sie mag Lukas, aber sie kennt ihn nicht gut.

Am nächsten Tag sieht sie Lukas in der Pause. Er lächelt und sagt: "Hast du meinen Brief bekommen?" Maria nickt und sagt leise: "Ja, danke."

Sie sprechen ein bisschen und merken, dass sie ähnliche Hobbys haben. Maria fühlt sich froh, aber auch unsicher.

Am Abend schreibt Maria eine kleine Antwort an Lukas. Sie sagt, dass sie sich freut, von ihm zu hören und dass sie ihn besser kennenlernen möchte.

Am nächsten Tag gibt sie Lukas den Brief. Er freut sich sehr und sagt: "Ich war auch nervös."

Maria denkt: "Manchmal kann ein einfacher Brief viel verändern." Sie freut sich auf das Gespräch am nächsten Tag, aber sie weiß, dass sie sich nicht beeilen muss.

Manchmal beginnen neue Dinge langsam und mit kleinen Schritten. Und das ist gut so.

Practise this German story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • Brief

    noun

    letter

    Maria sitzt in ihrem kleinen Zimmer und liest einen Brief.

    Maria is sitting in her small room and reading a letter.

  • Briefkasten

    noun

    mailbox

    Sie hat den Brief heute im Briefkasten gefunden.

    She found the letter in the mailbox today.

  • überrascht

    adjective

    surprised

    Maria fühlt sich überrascht und ein bisschen nervös.

    Maria feels surprised and a little nervous.

  • nervös

    adjective

    nervous

    Maria fühlt sich überrascht und ein bisschen nervös.

    Maria feels surprised and a little nervous.

  • antworten

    verb

    to reply

    Soll ich ihm antworten?

    Should I reply to him?

  • mag

    verb

    likes

    Sie mag Lukas, aber sie kennt ihn nicht gut.

    She likes Lukas, but she does not know him well.

  • Pause

    noun

    break

    Am nächsten Tag sieht sie Lukas in der Pause.

    The next day she sees Lukas during the break.

  • lächelt

    verb

    smiles

    Er lächelt und sagt: "Hast du meinen Brief bekommen?"

    He smiles and says, "Did you get my letter?"

  • freut sich

    verb

    is happy / looks forward to

    Sie freut sich auf das Gespräch am nächsten Tag.

    She is looking forward to the conversation the next day.

  • kennenlernen

    verb

    to get to know

    Sie möchte ihn besser kennenlernen.

    She wants to get to know him better.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Von wem ist der Brief?Who is the letter from?

Notice the language

Language notes

grammar

sich freuen auf + Akkusativ

Use sich freuen auf + accusative to say you are looking forward to something in the future. The reflexive pronoun changes with the subject: ich freue mich, du freust dich, er/sie freut sich. Example: "Sie freut sich auf das Gespräch am nächsten Tag." You can reuse this pattern for future events, for example: "Ich freue mich auf das Wochenende.".

  • Sie freut sich auf das Gespräch am nächsten Tag.

    She is looking forward to the conversation the next day.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
GermanBeginner (A1)