Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Eine ungewöhnliche Geburtstagsfeier

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Heute ist Paulinas Geburtstag. Sie lebt in einer kleinen Wohnung in der Stadt.

Paulina hat viele Freunde eingeladen. Doch als die Gäste kommen, gibt es ein großes Problem: Der Kuchen ist weg! Paulina sucht überall, aber er ist nicht da.

Alle schauen sich an und fragen: "Wo ist der Kuchen?" Paulina fühlt sich traurig und denkt, dass der Geburtstag ruiniert ist.

Plötzlich fängt ihr kleiner Bruder Max an zu lachen. Er sagt: "Ich habe den Kuchen im Kühlschrank versteckt!"

Paulina und die Freunde lachen auch und holen den Kuchen. Sie essen zusammen und singen Geburtstagslieder.

Am Ende des Tages denkt Paulina: "Es ist nicht perfekt, aber es ist wichtig, zusammen Spaß zu haben." Sie mag diesen besonderen Geburtstag mit der kleinen Überraschung.

Manchmal sind die besten Feiern nicht geplant, sondern ein bisschen lustig und anders als gedacht.

Practise this German story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • Geburtstag

    noun

    birthday

    Mein Geburtstag ist im Mai.

    My birthday is in May.

  • Wohnung

    noun

    apartment

    Wir wohnen in einer kleinen Wohnung.

    We live in a small apartment.

  • Freunde

    noun

    friends

    Ich treffe meine Freunde.

    I meet my friends.

  • Gäste

    noun

    guests

    Die Gäste kommen um sechs Uhr.

    The guests come at six o'clock.

  • Kuchen

    noun

    cake

    Wir essen Kuchen.

    We eat cake.

  • suchen

    verb

    to look for

    Ich suche meine Tasche.

    I am looking for my bag.

  • traurig

    adjective

    sad

    Sie ist heute traurig.

    She is sad today.

  • verstecken

    verb

    to hide

    Ich verstecke das Geschenk.

    I hide the present.

  • Kühlschrank

    noun

    fridge

    Die Milch ist im Kühlschrank.

    The milk is in the fridge.

  • zusammen

    adverb

    together

    Wir essen zusammen.

    We eat together.

  • lachen

    verb

    to laugh

    Wir lachen viel.

    We laugh a lot.

  • Überraschung

    noun

    surprise

    Das Geschenk ist eine Überraschung.

    The gift is a surprise.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Was ist weg?What is missing?

Notice the language

Language notes

grammar

nicht ..., aber ...

Use this pattern to contrast a negative idea with a positive one. It is very common in simple German. In the story: "Es ist nicht perfekt, aber es ist wichtig, zusammen Spaß zu haben." You can reuse it in sentences like: "Es ist nicht groß, aber es ist schön."

  • Es ist nicht perfekt, aber es ist wichtig, zusammen Spaß zu haben.

    It is not perfect, but it is important to have fun together.

  • Es ist nicht groß, aber es ist schön.

    It is not big, but it is nice.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
GermanBeginner (A1)