Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Eine kleine Überraschung zum Geburtstag

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Heute ist Emilias Geburtstag. Sie ist neun Jahre alt und wohnt in einem kleinen Haus am See.

Am Morgen wacht Emilia auf und hört Kinderstimmen draußen. Sie denkt, ihre Freunde sind gekommen, um zu feiern.

Sie läuft zum Fenster und sieht einen klaren Himmel. Aber niemand ist da. Emilia fühlt sich ein bisschen traurig.

Plötzlich klingelt das Telefon. Es ist ihre Mutter. "Wir haben heute einen besonderen Tag," sagt sie. "Du sollst dich schön anziehen."

Emilia zieht ein rotes Kleid an. Ihre Mutter bringt sie in den Park. Dort wartet niemand außer einem Mann mit einem großen Korb.

Der Mann zeigt Emilia viele bunte Ballons und kleine Kuchen. Er sagt: "Ich bin ein Clown und ich habe eine Geburtstagsüberraschung für dich."

Emilia lächelt und vergisst die Kinder draußen. Sie spielt mit dem Clown, lacht und isst Kuchen.

Am Ende des Tages fühlt sich Emilia glücklich. Sie hat eine ungewöhnliche Party erlebt und mag die Überraschung sehr.

Practise this German story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • Geburtstag

    noun

    birthday

    Mein Geburtstag ist im Mai.

    My birthday is in May.

  • aufwachen

    verb

    to wake up

    Ich wache jeden Morgen um sieben Uhr auf.

    I wake up at seven o'clock every morning.

  • Fenster

    noun

    window

    Das Fenster ist offen.

    The window is open.

  • traurig

    adjective

    sad

    Sie ist heute traurig.

    She is sad today.

  • anziehen

    verb

    to get dressed

    Ich ziehe mich warm an.

    I get dressed warmly.

  • Park

    noun

    park

    Wir gehen im Park spazieren.

    We go for a walk in the park.

  • Ballons

    noun

    balloons

    Die Ballons sind bunt.

    The balloons are colorful.

  • Clown

    noun

    clown

    Der Clown ist freundlich.

    The clown is friendly.

  • Geburtstagsüberraschung

    noun

    birthday surprise

    Sie bekommt eine Geburtstagsüberraschung.

    She gets a birthday surprise.

  • glücklich

    adjective

    happy

    Am Ende bin ich glücklich.

    At the end I am happy.

  • Kuchen

    noun

    cake

    Wir essen Kuchen zum Geburtstag.

    We eat cake for a birthday.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Wer ruft Emilia an?Who calls Emilia?

Notice the language

Language notes

grammar

sich ... anziehen

German uses the reflexive pattern sich ... anziehen when someone gets dressed themselves. The reflexive pronoun changes with the subject: ich ziehe mich an, du ziehst dich an, er/sie zieht sich an. Example: Ich ziehe mich warm an, weil es kalt ist.

  • Ich ziehe mich warm an, weil es kalt ist.

    I get dressed warmly because it is cold.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
GermanBeginner (A1)