Back to Intermediate (B1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Un dimanche de souvenirs partagés

Intermediate (B1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Ce dimanche-là, Nina est restée chez elle, entourée des objets de sa grand-mère, qui venait de partir vivre dans une maison de retraite.

Elle prit un vieil album photo poussiéreux sur la table et commença à regarder les images de famille. Chaque photo racontait une histoire : les rires au jardin, les repas autour de la grande table, les jeux dans la neige.

Sa petite sœur, Léo, est arrivée sans bruit, curieuse de savoir ce qu'elle regardait. Sans un mot, elles ont commencé à feuilleter ensemble, évoquant des souvenirs doux ou parfois un peu tristes.

Le silence entre elles était confortable. Nina se rappela un dimanche où toute la famille était réunie, et leur grand-mère avait raconté une blague qui avait fait éclater de rire tout le monde.

Soudain, Léo trouva une photo où leur grand-mère dansait avec leur grand-père. Elles sourirent toutes les deux, imaginant ces moments heureux.

Nina sentit une chaleur dans son cœur, trouvant une forme de consolation dans ces images. Elle comprit que même si les personnes partent, les souvenirs restent vivants et forts.

Sans plan précis, elles décidèrent de revoir les photos chaque semaine, pour garder ces souvenirs présents, un rituel simple et plein de vie.

Ce dimanche était calme, mais pour Nina et Léo, il avait créé un lien renouvelé, non pas avec les mots, mais avec le passé qu’elles partageaient.

La journée s’est terminée doucement, sans besoin de grandes paroles, seulement avec la présence silencieuse de l’amour familial capturé dans des images anciennes.

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Intermediate (B1) Stories
FrenchIntermediate (B1)