Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

رحلة القطار الغريبة

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

وصل سامر إلى محطة القطار مبكراً. القطار كان كبيراً وأصفر اللون.

ركب سامر القطار وجلس بجانب النافذة. بدأ القطار يحرك ببطء، والناس يتحدثون بهدوء.

فجأة، توقف القطار فجأة في مكان غير معروف. لم يعرف سامر سبب التوقف.

نظر إلى السائق وسأله: "لماذا توقف القطار؟"

أجاب السائق: "هناك مشكلة صغيرة في الطريق. سننتظر قليلاً حتى تصل المساعدة."

سامي شعر بالملل، لكنه نظر من النافذة ورأى حقلاً كبيراً وأشجار كثيرة. الجو هادئ وجميل.

استغل سامر هذه اللحظة ليفكر ويتذكر طفولته والأماكن التي زارها. لم يكن هذا توقفاً سيئاً كما ظن.

بعد ساعة، عاد القطار للتحرك ببطء. لم يقل أحد شيئاً عن المشكلة.

وعندما وصل سامر إلى المدينة، كانت الشمس تغرب. لم يشعر بالإزعاج، بل استمتع بالهدوء والسماء الجميلة.

في النهاية، لم يكن القطار فقط وسيلة للسفر، بل مكاناً للصمت والتفكير لأكثر من ساعة.

Practise this Arabic story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • محطة القطار

    noun phrase

    Transliteration: mahatat al-qitar

    train station

    وصلنا إلى محطة القطار مبكراً.

    We arrived at the train station early.

  • مبكراً

    adverb

    Transliteration: mubakkiran

    early

    وصلتُ مبكراً إلى المدرسة.

    I arrived at school early.

  • القطار

    noun

    Transliteration: al-qitar

    train

    القطار كبير وأصفر اللون.

    The train is big and yellow.

  • بجانب النافذة

    prepositional phrase

    Transliteration: bijanib al-nafidha

    next to the window

    جلستُ بجانب النافذة.

    I sat next to the window.

  • ببطء

    adverb

    slowly

    يمشي الرجل ببطء.

    The man walks slowly.

  • توقف

    verb

    Transliteration: tawaqqaf

    stopped

    توقف القطار فجأة.

    The train stopped suddenly.

  • مشكلة

    noun

    Transliteration: mushkila

    problem

    هناك مشكلة صغيرة في الطريق.

    There is a small problem on the road.

  • المساعدة

    noun

    Transliteration: al-musa'ada

    help

    نحتاج إلى المساعدة.

    We need help.

  • الهدوء

    noun

    Transliteration: al-hudoo'

    quiet; calm

    أحب الهدوء في المساء.

    I like quiet in the evening.

  • استمتع

    verb

    Transliteration: istamtaa

    enjoyed

    استمتع سامر بالهدوء.

    Samer enjoyed the quiet.

  • الملل

    noun

    Transliteration: al-malal

    boredom

    شعرت بالملل في البيت.

    I felt bored at home.

  • تغرب

    verb

    Transliteration: taghrub

    sets; is setting (for the sun)

    تغرب الشمس في المساء.

    The sun sets in the evening.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
أين جلس سامر؟Where did Samer sit?

Notice the language

Language notes

grammar

هناك + اسم

Use هناك to say 'there is/are'. It comes before a noun phrase and is very useful for simple descriptions of place or existence. Example: 'هناك قطار في المحطة.' = 'There is a train at the station.'.

  • هناك قطار في المحطة.

    There is a train at the station.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
ArabicBeginner (A1)