Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

سماء الليل في الحقل

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

كل ليلة، يجلس كريم في الحقل الكبير خلف البيت. هو يحب أن ينظر إلى السماء. النجوم كثيرة جداً في هذه الليلة، والهواء بارد قليلاً.

كريم يحاول أن يجد شكل الحيوانات في النجوم. يحاول رسم قصص في ذهنه عن الرحلات والطيور التي تطير بعيداً. هذه القصص تجعل الليل جميل وساحر له.

في هذه الليلة، رأى ضوء صغير يتحرك ببطء في السماء. كان ظلاً غريباً لكنه لم يخاف. فكر: ربما هو نور قمر بعيد أو طائر يحلق في الظلام.

جلس كريم هادئاً ولا يريد أن يتحرك. الهدوء والسماء يجعلانه يشعر بالسلام. لم يعرف ما هو ذلك الضوء بالضبط، لكنه كان جميلاً.

عندما عاد إلى البيت، لم يخبر أحداً عن هذا الضوء. لكنه وعد نفسه أن يبقى ينظر إلى السماء كل ليلة. سماء الليل كانت مكانه الخاص للتفكير والأحلام.

Practise this Arabic story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • كل ليلة

    phrase

    Transliteration: kull layla

    every night

    كل ليلة، يجلس كريم في الحقل الكبير خلف البيت.

    Every night, Karim sits in the big field behind the house.

  • الحقل الكبير

    phrase

    Transliteration: al-haql al-kabir

    the big field

    كل ليلة، يجلس كريم في الحقل الكبير خلف البيت.

    Every night, Karim sits in the big field behind the house.

  • ينظر إلى السماء

    verb phrase

    Transliteration: yanzur ila as-samaa'

    looks at the sky

    هو يحب أن ينظر إلى السماء.

    He likes to look at the sky.

  • النجوم

    noun

    Transliteration: an-nujum

    the stars

    النجوم كثيرة جداً في هذه الليلة.

    The stars are very many tonight.

  • الهواء بارد قليلاً

    phrase

    Transliteration: al-hawa' barid qaliilan

    the air is a little cold

    الهواء بارد قليلاً.

    The air is a little cold.

  • يحاول أن يجد

    verb phrase

    Transliteration: yuhawil an yajid

    tries to find

    يحاول أن يجد شكل الحيوانات في النجوم.

    He tries to find animal shapes in the stars.

  • ضوء صغير

    noun phrase

    Transliteration: daw' saghir

    a small light

    رأى ضوء صغير يتحرك ببطء في السماء.

    He saw a small light moving slowly in the sky.

  • ببطء

    adverb

    slowly

    رأى ضوء صغير يتحرك ببطء في السماء.

    He saw a small light moving slowly in the sky.

  • هادئاً

    adverbial adjective

    calmly

    جلس كريم هادئاً.

    Karim sat calmly.

  • عاد إلى البيت

    verb phrase

    Transliteration: 'ada ila al-bayt

    returned home

    عندما عاد إلى البيت، لم يخبر أحداً عن هذا الضوء.

    When he returned home, he did not tell anyone about this light.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
أين يجلس كريم كل ليلة؟Where does Karim sit every night?

Notice the language

Language notes

grammar

يحاول أن + الفعل

Use يحاول أن + verb to say that someone is trying to do something. It is a very common pattern and works well with many verbs. Example: يحاول كريم أن يجد شكل الحيوانات في النجوم.

  • يحاول كريم أن يجد شكل الحيوانات في النجوم.

    Karim tries to find animal shapes in the stars.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
ArabicBeginner (A1)