You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
El sonido del viento entre los árboles siempre había sido un refugio para Ana. A veces, simplemente se quedaba en el parque escuchando las hojas mover, antes de comenzar su día.
Un día, encontró una vieja carta pegada en un banco, escrita con una letra delicada y romántica. Era una carta de amor, pero sin nombre ni fecha. Ana la leyó varias veces y decidió devolverla al parque, pegándola en otro lugar donde alguien pudiera encontrarla.
La carta empezó a ser un enigma para quienes visitaban el parque. Cada persona que encontraba una carta la leía y luego escribía una respuesta que dejaba en el mismo banco para la siguiente persona.
Ana comenzó a participar, dejando sus pensamientos y emociones anónimas en cada respuesta. Con el tiempo, esas cartas crearon un diálogo silencioso y mágico entre extraños.
Lo curioso fue que nadie en el parque sabía quién iniciaba esa cadena de cartas ni quién las continuaba. Era un misterio que se mantenía vivo gracias al viento que movía las hojas y las palabras escritas.
Aunque Ana sentía un deseo fuerte de conocer a la persona que comenzó todo, entendía que ese juego de cartas no necesitaba un final definido o una cara visible.
En vez de buscar respuestas, decidió seguir escribiendo, disfrutando de ese intercambio invisible y de la ternura que las palabras podían ofrecer sin ningún compromiso.
A veces, el amor no necesita concretarse para ser profundo o significativo, solo es suficiente dejarse llevar por el susurro del viento y las palabras compartidas en secreto entre desconocidos.
Vocabulary in context
love letter
Encontró una carta de amor escondida entre los libros.
She found a love letter hidden among the books.
without a name or date
El sobre llegó sin nombre ni fecha.
The envelope arrived without a name or date.
to return it to the park
Decidió devolverla al parque para que otra persona la encontrara.
She decided to return it to the park so that another person could find it.
a mystery; an enigma
Su comportamiento sigue siendo un enigma para mí.
His behavior is still a mystery to me.
to write a response
Leyó el mensaje y escribió una respuesta breve.
She read the message and wrote a short response.
over time
Con el tiempo, la situación se volvió más clara.
Over time, the situation became clearer.
invisible exchange
Entre ellos surgió un intercambio invisible de miradas y gestos.
An invisible exchange of looks and gestures developed between them.
among strangers
La confianza puede crecer incluso entre extraños.
Trust can grow even among strangers.
to keep writing
Aunque estaba cansada, decidió seguir escribiendo.
Even though she was tired, she decided to keep writing.
with no strings attached
Solo quería hablar sin ningún compromiso.
She just wanted to talk with no strings attached.
to let yourself be carried away; to go with the flow
A veces es mejor dejarse llevar por la música.
Sometimes it is better to let yourself be carried away by the music.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
This reflexive structure means to allow yourself to be guided by something, or to go with the flow. It is often used with feelings, music, the moment, or an experience. You can reuse it whenever you want to say that someone stops resisting and lets an outside force or emotion guide them.
A veces me dejo llevar por la música y olvido el reloj.
Sometimes I let myself be carried away by the music and forget the clock.
Keep reading
