You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Nunca había visto el mercado tan silencioso y vacío un sábado por la mañana.
Sofía decidió ir temprano para comprar verduras frescas para la cena. Caminó por los pasillos buscando su puesto favorito, pero las pocas personas que estaban no parecían normales. Nadie hablaba ni sonreía.
Al llegar a la sección de frutas, notó que algunas cajas estaban abiertas y los productos se veían desordenados. Se preguntó qué estaba pasando y decidió preguntar a la vendedora, pero la mujer solo le hizo un gesto raro y siguió trabajando sin explicar nada.
Sofía decidió seguir explorando el mercado, y poco a poco comenzó a sentir una atmósfera extraña. Escuchó susurros pero no entendía las palabras; parecían murmullos de preocupación. Trató de comprar unas manzanas, pero la cajera se quedó en silencio y le entregó un papel en vez de la factura.
Curiosa, Sofía leyó el papel y descubrió que ese día el mercado cerraría temprano por un problema inesperado con la electricidad, pero nadie le había informado directamente. Ella se preguntó por qué la gente actuaba tan raro, casi como si tuvieran miedo.
Sin entender mucho, pagó rápido y salió del mercado, pensando en lo extraño que había sido todo. En el camino a casa, la calma volvió y Sofía decidió que al día siguiente volvería temprano para ver si todo estaba normal.
Mientras caminaba, pensó en cómo a veces los lugares más comunes pueden esconder pequeños secretos o momentos que nunca imaginamos, y que no siempre es posible entender todo a la primera.
Este fue un día diferente, sin respuestas claras, pero con muchos pensamientos nuevos.
Vocabulary in context
quiet and empty
La plaza estaba silenciosa y vacía a esa hora.
The square was quiet and empty at that hour.
to buy fresh vegetables
Voy al mercado a comprar verduras frescas.
I'm going to the market to buy fresh vegetables.
favorite stall
Siempre vuelve a su puesto favorito.
He always returns to his favorite stall.
fruit section
Nos vemos en la sección de frutas.
Let's meet in the fruit section.
open boxes
Encontró cajas abiertas junto a la puerta.
She found open boxes by the door.
looked messy
Los libros se veían desordenados en la mesa.
The books looked messy on the table.
to make a strange gesture
La vendedora le hizo un gesto raro y siguió trabajando.
The vendor made a strange gesture at her and kept working.
strange atmosphere
Había una atmósfera extraña en la estación.
There was a strange atmosphere in the station.
murmurs of concern
Se oyeron murmullos de preocupación en el pasillo.
Murmurs of concern were heard in the hallway.
would close early
La tienda cerraría temprano por la lluvia.
The shop would close early because of the rain.
an unexpected problem
Tuvieron un problema inesperado con el coche.
They had an unexpected problem with the car.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use en vez de to mean "instead of." It can come before a noun, as in the story, or before an infinitive when you compare actions. This pattern is useful whenever you want to show an alternative choice.
Tomó agua en vez de café.
He drank water instead of coffee.
Keep reading
