You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
El mercado del barrio estaba muy lleno ese sábado por la mañana.
Marta, una mujer de treinta y cinco años, buscaba ingredientes para preparar una cena especial. Tenía una lista, pero decidió comprar algunas frutas y verduras nuevas que nunca antes había probado.
Mientras caminaba entre los puestos, vio una señora que vendía manzanas diferentes: eran pequeñas y de colores variados. Marta decidió comprar una bolsita para probarlas.
Al llegar a la caja, la mujer fotógrafa que estaba antes haciendo fotos de las flores del mercado le pidió ayuda para llevar unas bolsas porque se había lastimado la mano. Marta aceptó sin dudar.
Pero, al salir, se dio cuenta de que había dejado su lista en el puesto de frutas. Volvió rápido, pero no la encontró. En vez de preocuparse, pensó en preparar algo diferente con lo que tenía.
En casa, Marta creó una ensalada con los ingredientes comprados y las manzanas coloridas. Aunque su cena no fue la que planeó, fue deliciosa y diferente.
Esa noche, aprendió que a veces los cambios y las sorpresas pueden hacer que cosas simples sean especiales.
Y, aunque perdió la lista, encontró en la improvisación una nueva forma de cocinar que disfrutó mucho.
Vocabulary in context
market
Voy al mercado los sábados.
I go to the market on Saturdays.
very crowded
El autobús estaba muy lleno.
The bus was very crowded.
ingredients
Necesito ingredientes para la sopa.
I need ingredients for the soup.
special dinner
Preparé una cena especial para mi madre.
I prepared a special dinner for my mother.
fruits and vegetables
Como frutas y verduras todos los días.
I eat fruits and vegetables every day.
stalls
Hay muchos puestos en este mercado.
There are many stalls in this market.
apples
Compré manzanas rojas.
I bought red apples.
checkout
Pago en la caja.
I pay at the checkout.
help
Necesito ayuda con las bolsas.
I need help with the bags.
list
Escribí una lista de compras.
I wrote a shopping list.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use this phrase to say that someone realized something. It is formed with se dio cuenta de que + a full clause. You can reuse it in many everyday situations. Example: "Me di cuenta de que había olvidado la llave."
Me di cuenta de que había olvidado la llave.
I realized that I had forgotten the key.
Keep reading
