You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Марина всегда была осторожной с лекарствами. Она тщательно читала инструкции и никогда не принимала то, что не рекомендовала врач.
Однажды утром, после того как почувствовала легкую усталость и головную боль, Марина решила пойти в ближайшую аптеку. Аптека была маленькой, но уютной, с полками, полными разных препаратов.
Подходя к витрине, Марина заметила новую упаковку с таблетками, которой раньше не было. На упаковке было написано, что это средство для повышения энергии и улучшения настроения. Продавец сказал, что многие покупают их и чувствуют себя лучше.
Марина задумалась. Ей было интересно, работают ли такие таблетки, ведь обычно она старалась поддерживать здоровье спортом и правильным питанием. Она решила, что попробует одну таблетку, но сначала изучит состав.
Вернувшись домой, Марина внимательно прочитала все ингредиенты и подумала, что лучше проконсультироваться с врачом. Врач сказал, что эти таблетки могут помочь, но не всем, и важно соблюдать дозировку.
На следующий день Марина почувствовала себя немного лучше, но ощущения были странными — иногда казалось, что энергия есть, а иногда — наоборот. Она поняла, что таблетки — это не волшебство, и для здоровья важнее слушать своё тело.
История закончилась тем, что Марина отказалась от постоянного приёма таблеток и решила больше времени уделять прогулкам и отдыху. Она поняла, что здоровье — это сложный процесс, и нельзя ждать мгновенных результатов.
Vocabulary in context
Transliteration: ostorozhnoy s lekarstvami
careful with medicines
Марина всегда была осторожной с лекарствами.
Marina was always careful with medicines.
Transliteration: tshchatelno chitala instruktsii
carefully read the instructions
Она тщательно читала инструкции.
She carefully read the instructions.
did not take what the doctor did not recommend
Она никогда не принимала то, что не рекомендовала врач.
She never took what the doctor did not recommend.
Transliteration: legkuyu ustalost'
mild fatigue
После работы он почувствовал легкую усталость.
After work, he felt mild fatigue.
Transliteration: golovnuyu bol'
a headache
У нее была головная боль.
She had a headache.
Transliteration: blizhayshuyu apteku
the nearest pharmacy
Она пошла в ближайшую аптеку.
She went to the nearest pharmacy.
Transliteration: sredstvo dlya povysheniya energii i uluchsheniya nastroeniya
a product for boosting energy and improving mood
На упаковке было написано, что это средство для повышения энергии и улучшения настроения.
The package said that this was a product for boosting energy and improving mood.
Transliteration: izuchit sostav
will check the ingredients
Сначала она изучит состав.
First, she will check the ingredients.
Transliteration: prokonsul'tirovat'sya s vrachom
to consult a doctor
Лучше проконсультироваться с врачом.
It's better to consult a doctor.
Transliteration: soblyudat' dozirovku
to follow the dosage
Важно соблюдать дозировку.
It is important to follow the dosage.
Transliteration: postoyannogo priyoma tabletok
regular tablet use
Она отказалась от постоянного приёма таблеток.
She gave up regular tablet use.
Transliteration: mgnovennykh rezul'tatov
instant results
Нельзя ждать мгновенных результатов.
You cannot expect instant results.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
This pattern is used to suggest a preferable or safer action. After лучше, use the infinitive. In the story: "Лучше проконсультироваться с врачом." = "It's better to consult a doctor." You can reuse this pattern when giving advice or comparing options: "Лучше сначала прочитать инструкцию." = "It's better to read the instructions first.".
Лучше проконсультироваться с врачом.
It's better to consult a doctor.
Keep reading
