Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Забавная история про витамины

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Весной у Оли было много работы в саду. Она посадила много цветов и овощей, но через несколько дней почувствовала усталость. Оля подумала, что ей не хватает сил и решила купить витамины.

В аптеке продавец показал разные витамины, и Оля выбрала цветные таблетки. Она надеялась, что витамины помогут ей быть здоровой и сильной.

На следующий день Оля приняла витамины и пошла в сад. Но через час она заметила, что таблетки растаяли у неё во рту — они были кислыми и сладкими одновременно. Оля засмеялась, потому что не ожидала такого вкуса.

Вечером к ней пришёл друг Сергей и увидел витамины. Он сказал, что тоже хочет попробовать их вкус. Оля дала ему таблетку, и они оба смеялись, вспоминая необычный вкус витаминов.

Оля поняла, что здоровье — это не только таблетки, но и хорошее настроение. И иногда новые опыты делают жизнь интереснее, даже если это просто вкус таблеток.

Practise this Russian story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • Весной

    adverb

    Transliteration: vesnoy

    In spring

    Весной у Оли было много работы в саду.

    In spring, Olya had a lot of work in the garden.

  • в саду

    phrase

    Transliteration: v sadu

    in the garden

    Оля работала в саду.

    Olya worked in the garden.

  • посадила

    verb

    Transliteration: posadila

    planted

    Оля посадила цветы.

    Olya planted flowers.

  • усталость

    noun

    Transliteration: ustalost'

    tiredness

    После работы она почувствовала усталость.

    After work, she felt tiredness.

  • витамины

    noun

    Transliteration: vitaminy

    vitamins

    Оля купила витамины.

    Olya bought vitamins.

  • в аптеке

    phrase

    Transliteration: v apteke

    at the pharmacy

    В аптеке Оля выбрала витамины.

    At the pharmacy, Olya chose vitamins.

  • выбрала цветные таблетки

    phrase

    Transliteration: vybrala tsvetnye tabletki

    chose colorful tablets

    Оля выбрала цветные таблетки.

    Olya chose colorful tablets.

  • приняла

    verb

    Transliteration: prinyala

    took

    Оля приняла витамины утром.

    Olya took the vitamins in the morning.

  • растаяли у неё во рту

    phrase

    Transliteration: rastayali u neyo vo rtu

    melted in her mouth

    Через час таблетки растаяли у неё во рту.

    After an hour, the tablets melted in her mouth.

  • смеялись

    verb

    Transliteration: smeyalis'

    were laughing

    Они смеялись вместе.

    They were laughing together.

  • хорошее настроение

    phrase

    Transliteration: khoroshee nastroenie

    good mood

    У Оли было хорошее настроение.

    Olya was in a good mood.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Куда Оля пошла после того, как приняла витамины?Where did Olya go after she took the vitamins?

Notice the language

Language notes

grammar

не только ..., но и ...

This pattern means "not only ... but also ...". Use it to connect two ideas when both are true or important. The first part says something is true, and the second part adds another important thing. Example: «Здоровье — это не только витамины, но и хорошее настроение.» = "Health is not only vitamins, but also a good mood."

  • Здоровье — это не только витамины, но и хорошее настроение.

    Health is not only vitamins, but also a good mood.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
RussianBeginner (A1)