Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Новый шаг к здоровью

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Вика недавно решила заботиться о своём здоровье. Она начала утром делать простые упражнения на балконе своей квартиры.

Однажды утром Вика проснулась и почувствовала усталость во всём теле. Она подумала, что, может быть, устала от новых занятий и хочет отдохнуть.

Вика легла на диван и закрыла глаза. В этот момент к ней подошёл её кот, сел рядом и начал мурчать. Это было приятно и спокойно.

Вика поняла, что здоровье — это не только упражнения, но и отдых. Иногда нужно слушать свое тело и не торопиться.

Она решила не делать зарядку на следующий день, а просто прогуляться в парке рядом с домом. Прогулка была тихой и приятной.

Вика почувствовала, как свежий воздух и природа помогают ей восстановить силы.

Вечером она приготовила себе лёгкий ужин и подумала, что забота о здоровье — это маленькие шаги каждый день.

На следующий день она вернулась к упражнениям, но делала их медленно и с радостью. Вика поняла, что самое главное — быть доброй к себе.

Теперь её здоровье — это про баланс и спокойствие. Она научилась не торопиться и радоваться каждому дню.

Вика улыбнулась своему отражению в окне и почувствовала себя счастливой.

Practise this Russian story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • заботиться о своём здоровье

    phrase

    Transliteration: zabotit'sya o svoyom zdorovye

    to take care of one's health

    Вика недавно решила заботиться о своём здоровье.

    Vika recently decided to take care of her health.

  • простые упражнения

    phrase

    Transliteration: prostye uprazhneniya

    simple exercises

    Она начала утром делать простые упражнения на балконе своей квартиры.

    She started doing simple exercises on the balcony of her apartment in the morning.

  • проснулась

    verb

    Transliteration: prosnulas'

    woke up

    Вика проснулась и почувствовала усталость во всём теле.

    Vika woke up and felt tired all over her body.

  • усталость

    noun

    Transliteration: ustalost'

    tiredness

    Вика проснулась и почувствовала усталость во всём теле.

    Vika woke up and felt tiredness all over her body.

  • отдохнуть

    verb

    Transliteration: otdokhnut'

    to rest

    Она подумала, что, может быть, устала от новых занятий и хочет отдохнуть.

    She thought that maybe she was tired from the new activities and wanted to rest.

  • слушать своё тело

    phrase

    Transliteration: slushat' svoye telo

    to listen to your body

    Иногда нужно слушать свое тело и не торопиться.

    Sometimes you need to listen to your body and not rush.

  • не торопиться

    phrase

    Transliteration: ne toropit'sya

    not to rush

    Иногда нужно слушать свое тело и не торопиться.

    Sometimes you need to listen to your body and not rush.

  • прогулка

    noun

    Transliteration: progulka

    a walk

    Прогулка была тихой и приятной.

    The walk was quiet and pleasant.

  • свежий воздух

    phrase

    Transliteration: svezhiy vozdukh

    fresh air

    Вика почувствовала, как свежий воздух и природа помогают ей восстановить силы.

    Vika felt how fresh air and nature helped her regain strength.

  • восстановить силы

    phrase

    Transliteration: vosstanovit' sily

    to regain strength

    Вика почувствовала, как свежий воздух и природа помогают ей восстановить силы.

    Vika felt how fresh air and nature helped her regain strength.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Что Вика начала делать утром?What did Vika start doing in the morning?

Notice the language

Language notes

grammar

не только ..., но и ...

Use this pattern to say that two things are both true and to add a second important idea. It is formed with не только + first idea +, но и + second idea. In the story, it shows that health includes more than exercise. Example: Я люблю не только прогулки, но и отдых.

  • Я люблю не только прогулки, но и отдых.

    I like not only walks, but also rest.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
RussianBeginner (A1)