Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Вечерняя прогулка и новое открытие

Beginner (A1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Вика любит гулять вечером после ужина.

Однажды она решила пойти в парк рядом с домом. Воздух был свежий, и птицы тихо пели.

Во время прогулки Вика заметила, что чувствует себя очень спокойно. Она остановилась и глубоко вдохнула. Её сердце билось ровно, а мысли стали ясными.

В этот момент Вика подумала, что заботиться о здоровье — это не только спорт или правильное питание. Важно уметь отдыхать и быть на воздухе.

Она пошла дальше и увидела, как разные люди тоже гуляют в парке: кто-то бегает, кто-то читает на скамейке, а кто-то просто стоит и смотрит на деревья.

Вика улыбнулась, поняв, что здоровье — это маленькие моменты каждый день. Вечерняя прогулка стала для неё не просто физической активностью, а приятным временем для себя.

На следующий день Вика снова вышла на прогулку и решила делать это чаще. Она чувствовала, что это помогает ей быть счастливой и здоровой.

Иногда важные вещи вокруг нас — просты и тихи, но дают много радости и силы.

Practise this Russian story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • гулять вечером

    verb phrase

    Transliteration: gulyat' vecherom

    to go for a walk in the evening

    Вика любит гулять вечером.

    Vika likes to go for a walk in the evening.

  • после ужина

    phrase

    Transliteration: posle uzhina

    after dinner

    Мы обычно гуляем после ужина.

    We usually go for a walk after dinner.

  • прогулка

    noun

    Transliteration: progulka

    walk; stroll

    Во время прогулки она слушала птиц.

    During the walk, she listened to the birds.

  • парк рядом с домом

    noun phrase

    Transliteration: park ryadom s domom

    the park near the house

    Мы пошли в парк рядом с домом.

    We went to the park near the house.

  • Воздух был свежий

    sentence

    Transliteration: Vozdukh byl svezhiy

    The air was fresh.

    Утром воздух был свежий.

    In the morning, the air was fresh.

  • чувствует себя очень спокойно

    phrase

    Transliteration: chuvstvuet sebya ochen' spokoyno

    feels very calm

    После прогулки она чувствует себя очень спокойно.

    After the walk, she feels very calm.

  • глубоко вдохнула

    verb phrase

    Transliteration: gluboko vdokhnula

    took a deep breath

    Она глубоко вдохнула и закрыла глаза.

    She took a deep breath and closed her eyes.

  • заботиться о здоровье

    verb phrase

    Transliteration: zabotit'sya o zdorovye

    to take care of one's health

    Важно заботиться о здоровье.

    It is important to take care of your health.

  • отдыхать

    verb

    Transliteration: otdykhat'

    to rest; relax

    После работы я люблю отдыхать.

    After work, I like to rest.

  • на скамейке

    prepositional phrase

    Transliteration: na skameyke

    on a bench

    Папа читает на скамейке.

    Dad is reading on a bench.

  • делать это чаще

    phrase

    Transliteration: delat' eto chashche

    to do this more often

    Я хочу делать это чаще.

    I want to do this more often.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Куда Вика решила пойти однажды?Where did Vika decide to go one day?

Notice the language

Language notes

grammar

не просто ..., а ...

Use this pattern to show contrast: the first idea is not the whole truth, and the second idea gives a fuller meaning. It is reusable in simple sentences. Example: «Вечерняя прогулка стала для неё не просто физической активностью, а приятным временем для себя.»

  • Вечерняя прогулка стала для неё не просто физической активностью, а приятным временем для себя.

    The evening walk became for her not just physical activity, but pleasant time for herself.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories
RussianBeginner (A1)