You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Είναι Παρασκευή και ο Νίκος αποφάσισε να αλλάξει κάτι στην καθημερινότητά του.
Τις τελευταίες μέρες ένιωθε κουρασμένος και σκέφτηκε ότι το γλυκό μπορεί να επηρεάζει την ενέργειά του. Έτσι, είπε να περάσει μια ολόκληρη μέρα χωρίς καθόλου ζάχαρη.
Το πρωί, όταν πήγε στο καφενείο, ήθελε έναν καφέ με ζάχαρη, αλλά θυμήθηκε τον στόχο του και πήρε τον καφέ του σκέτο. Η αρχή ήταν δύσκολη γιατί συχνά έτρωγε γλυκά με το πρωινό του.
Στη δουλειά, ο Νίκος ένιωθε λίγο νευρικός και αναζήτησε μια σοκολάτα στο συρτάρι του, αλλά αυτή ήταν άδεια. Αποφάσισε να πιει περισσότερο νερό και να κάνει σύντομα διαλείμματα για να περπατάει.
Το απόγευμα, η όρεξή του έγινε πιο φυσιολογική και ακόμη ένιωσε ότι είχε περισσότερο μυαλό για τις δουλειές του. Η ζάχαρη φαινόταν να μην του λείπει τόσο όσο περίμενε.
Όταν γύρισε σπίτι, σκέφτηκε να φτιάξει ένα φρούτο για επιδόρπιο, όχι κάτι γλυκό έτοιμο. Ήταν μια μικρή αλλαγή που του άρεσε πολύ.
Ο Νίκος κατάλαβε ότι μια μέρα χωρίς ζάχαρη ήταν μια πρόκληση, αλλά του έδωσε πολύτιμες ιδέες για το πώς μπορεί να προσέχει καλύτερα την υγεία του χωρίς στερήσεις.
Μπορεί να μην συνεχίσει πάντα χωρίς ζάχαρη, αλλά θέλει να δοκιμάζει νέους τρόπους για να νιώθει πιο δυνατός και υγιής.
Vocabulary in context
Romanization: apofásise
decided
Ο Νίκος αποφάσισε να πιει νερό.
Nikos decided to drink water.
Romanization: kourasménos
tired
Μετά τη δουλειά, είμαι κουρασμένος.
After work, I am tired.
Romanization: enérgeia
energy
Το νερό μου δίνει ενέργεια.
Water gives me energy.
Romanization: chorís záhari
without sugar
Πίνω τον καφέ μου χωρίς ζάχαρη.
I drink my coffee without sugar.
Romanization: sketó
plain; without sugar
Θέλω τον καφέ σκέτο.
I want the coffee plain.
Romanization: gliká
sweets
Δεν τρώω πολλά γλυκά.
I don't eat many sweets.
Romanization: nevrikós
nervous
Πριν από το τεστ, είμαι νευρικός.
Before the test, I am nervous.
Romanization: síntoma dialímata
short breaks
Κάνω σύντομα διαλείμματα στη δουλειά.
I take short breaks at work.
Romanization: próklisi
challenge
Η νέα δουλειά είναι πρόκληση.
The new job is a challenge.
Romanization: igeía
health
Η υγεία είναι σημαντική.
Health is important.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Greek often uses να + verb after verbs of intention, decision, or desire, like θέλω, αποφασίζω, and λέω. It introduces the action someone plans to do. Example: Ο Νίκος αποφάσισε να πιει περισσότερο νερό.
Ο Νίκος αποφάσισε να πιει περισσότερο νερό.
Nikos decided to drink more water.
Keep reading
