You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Ο Άρης φορούσε τα αθλητικά του παπούτσια και είχε ένα μεγάλο χαμόγελο. Ήθελε να τρέξει στο πάρκο σήμερα, ακόμα και αν ο καιρός ήταν περίεργος.
Ξαφνικά άρχισε να βρέχει λίγο, αλλά ο Άρης δεν σταμάτησε. Έτρεχε ανάμεσα στα δέντρα και ένιωθε το νερό στα μαλλιά του και στο πρόσωπό του.
Μετά από λίγο, άρχισε να νιώθει κρύος και λίγο κουρασμένος. Σκέφτηκε ότι ίσως πρέπει να πάει σπίτι και να αλλάξει ρούχα.
Όμως, πριν φύγει, είδε έναν ηλικιωμένο άντρα που καθόταν σε ένα παγκάκι χωρίς ομπρέλα. Ο άντρας φαινόταν λυπημένος και ψυχρός από τη βροχή.
Ο Άρης πλησίασε και του πρόσφερε το μπουφάν του. Ο άντρας χάρηκε πολύ και είπε «Ευχαριστώ, είσαι πολύ καλός!».
Μετά από αυτή τη στιγμή, ο Άρης πήγε σπίτι, άλλαξε ρούχα και ήπιε ένα ζεστό τσάι. Σκέφτηκε πως η υγεία δεν είναι μόνο το σώμα, αλλά και η καλή καρδιά.
Ήταν μια διαφορετική μέρα με βροχή, τρέξιμο και καλοσύνη που έμεινε στη μνήμη του.
Vocabulary in context
Romanization: ta athlitika tou papoutsia
his sneakers
Ο Άρης φορούσε τα αθλητικά του παπούτσια.
Aris was wearing his sneakers.
Romanization: ena megalo hamogelo
a big smile
Είχε ένα μεγάλο χαμόγελο.
He had a big smile.
Romanization: na treksei sto parko
to run in the park
Θέλει να τρέξει στο πάρκο σήμερα.
He wants to run in the park today.
Romanization: akoma kai an
even if
Θα πάω βόλτα, ακόμα και αν βρέχει.
I will go for a walk, even if it rains.
Romanization: vrehei ligo
it is raining a little
Σήμερα βρέχει λίγο.
It is raining a little today.
Romanization: den stamátise
did not stop
Ο Άρης δεν σταμάτησε.
Aris did not stop.
Romanization: kourasmenos
tired
Μετά από λίγο, ένιωθε κουρασμένος.
After a little while, he felt tired.
Romanization: omprela
umbrella
Ο άντρας δεν είχε ομπρέλα.
The man did not have an umbrella.
Romanization: boufan
jacket
Ο Άρης του πρόσφερε το μπουφάν του.
Aris offered him his jacket.
Romanization: allakse rouha
changed clothes
Πήγε σπίτι και άλλαξε ρούχα.
He went home and changed clothes.
Romanization: zesto tsai
hot tea
Ήπιε ένα ζεστό τσάι.
He drank a hot tea.
Romanization: kalosyni
kindness
Η καλοσύνη βοηθά τους άλλους.
Kindness helps other people.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use ακόμα και αν + clause to mean 'even if'. It shows that something happens or is true despite a condition. You can reuse it in everyday speech with many situations. Example: Ακόμα και αν βρέχει, θα πάω βόλτα.
Ακόμα και αν βρέχει, θα πάω βόλτα.
Even if it rains, I will go for a walk.
Keep reading
