You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Ce mardi matin, Clara rentra au collège avec une idée précise : elle voulait absolument réussir son projet d’histoire.
Elle ouvrit son casier, mais à sa grande surprise, la porte était déjà fermée à clé, alors qu'elle était sûre de l'avoir laissée ouverte la veille. Clara chercha dans son sac son propre trousseau de clés, mais rien n’y était.
En se retournant, elle vit un groupe d’élèves qui riaient dans le couloir. Elle se demanda s’ils en savaient quelque chose. Clara décida de demander à son professeur, qui lui dit que le casier avait été signalé bloqué plusieurs fois cette semaine.
La journée continua avec une certaine nervosité, car elle craignait que son projet soit perdu à l’intérieur. Pendant la pause, elle essaya d’ouvrir la porte avec différents objets, mais sans succès.
Finalement, elle s’approcha de la responsable des casiers, Mme Laurent, qui expliqua qu’un technicien viendrait le lendemain pour réparer.
Clara rentra chez elle un peu déçue, sans savoir si elle pourrait récupérer ses documents à temps. Cette situation ajoutait une touche de suspense à son quotidien.
Le lendemain, pendant la récréation, le technicien ouvrit enfin le casier. Clara retrouva ses affaires, mais décida d’imprimer une copie de son projet pour ne pas être bloquée une nouvelle fois.
Elle compris que dans la vie, on ne contrôle pas toujours tout, mais il faut savoir s’adapter aux imprévus et rester calme.
Ce mystère du casier fermé avait changé sa façon de voir l’organisation personnelle à l’école.
Vocabulary in context
to her great surprise
À ma grande surprise, le train est arrivé en avance.
To my great surprise, the train arrived early.
a clear idea
J’ai une idée précise de ce que je veux faire.
I have a clear idea of what I want to do.
set of keys
Je cherche mon trousseau de clés dans mon sac.
I’m looking for my set of keys in my bag.
as she turned around
En se retournant, il a vu son ami derrière lui.
As he turned around, he saw his friend behind him.
to wonder
Je me demande si le cours est annulé.
I wonder if the class is canceled.
without success
Nous avons cherché la réponse, mais sans succès.
We looked for the answer, but without success.
in time
Je suis arrivé à temps pour le début du cours.
I arrived in time for the start of class.
to get back; to retrieve
Ils ont récupéré leurs affaires après la classe.
They got their things back after class.
to print a copy
Je vais imprimer une copie du devoir.
I’m going to print a copy of the assignment.
to adapt to unexpected situations
On doit apprendre à s’adapter aux imprévus.
We have to learn to adapt to unexpected situations.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
In French, savoir + an infinitive means 'to know how to' or 'to be able to do' something in a practical way. It is very useful for advice, ability, and everyday problem-solving. You can reuse it with many verbs, such as savoir s’adapter, savoir demander, or savoir rester calme. Example: Il faut savoir demander de l’aide quand on est perdu.
Il faut savoir demander de l’aide quand on est perdu.
You need to know how to ask for help when you are lost.
Keep reading
