Back to Intermediate (B1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Le match de badminton inattendu

Intermediate (B1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Ce dimanche matin, Julien se tenait devant le terrain de badminton du club local, raquette en main, prêt à jouer avec son ami Thomas.

Cependant, Thomas était en retard, et Julien décida d'attendre en observant les autres joueurs autour. Soudain, une femme approcha et lui demanda s'il voulait jouer un double mixte avec elle, car elle n'avait pas de partenaire.

Julien, un peu surpris, accepta. La partie commença, et il réalisa vite que cette femme jouait très bien, beaucoup mieux que ses autres partenaires habituels.

Mais à mi-match, une injure blessante venant d’un joueur dans le public le perturba. Julien sentit son calme disparaître. Il commença à jouer moins bien, ce qui décevalait sa partenaire.

Plutôt que de riposter ou de s’énerver, il prit une profonde respiration, se concentra sur le jeu et essaya de redonner confiance à son équipe. Lentement, ils reprirent le dessus, jouant avec plus de précision et d’harmonie.

Le match se termina sur un score serré, mais Julien réalisa que l’important n’était pas la victoire, mais la manière dont il avait appris à rester calme sous pression.

Après la partie, la femme, nommée Lisa, lui offrit un sourire reconnaissant, et Julien retourna chez lui avec une nouvelle idée : on peut toujours contrôler sa façon de réagir, même quand les autres sont difficiles.

Ce matin-là, Julien comprit que le sport est aussi un moyen d’apprendre à se connaître soi-même, au-delà du simple jeu.

Practise this French story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • terrain de badminton

    noun phrase

    badminton court

    Nous nous retrouvons sur le terrain de badminton après les cours.

    We meet on the badminton court after class.

  • en retard

    adjective phrase

    late

    Mon train était en retard ce matin.

    My train was late this morning.

  • attendre

    verb

    to wait

    Nous devons attendre quelques minutes.

    We have to wait a few minutes.

  • double mixte

    noun phrase

    mixed doubles

    Ils jouent un double mixte tous les vendredis.

    They play mixed doubles every Friday.

  • partenaire

    noun

    partner

    Je cherche un partenaire pour le match.

    I'm looking for a partner for the match.

  • prendre une profonde respiration

    verb phrase

    to take a deep breath

    Avant de parler, il a pris une profonde respiration.

    Before speaking, he took a deep breath.

  • se concentrer sur

    verb phrase

    to focus on

    Je dois me concentrer sur mon travail.

    I need to focus on my work.

  • reprendre le dessus

    verb phrase

    to regain the upper hand

    Après une pause, ils ont repris le dessus.

    After a break, they regained the upper hand.

  • sous pression

    prepositional phrase

    under pressure

    Il reste calme sous pression.

    He stays calm under pressure.

  • score serré

    noun phrase

    close score

    Le match s'est terminé sur un score serré.

    The match ended with a close score.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Que fait Julien quand Thomas est en retard ?What does Julien do when Thomas is late?

Notice the language

Language notes

grammar

Plutôt que de + infinitif

Use this pattern to show that someone chooses one action instead of another. It is often followed by another infinitive, especially when the speaker wants to contrast a calm or sensible choice with a less useful reaction. Example: "Plutôt que de s’énerver, il a pris une profonde respiration." The meaning is: instead of getting angry, he chose to breathe deeply.

  • Plutôt que de s’énerver, il a pris une profonde respiration.

    Instead of getting angry, he took a deep breath.

Keep reading

More Intermediate (B1) Stories
FrenchIntermediate (B1)