You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
في قرية صغيرة عاشت مريم، تحب الطبخ وتحاول دائمًا تجربة أشياء جديدة.
ذات يوم، وجدت في السوق بعض الأعشاب الغريبة التي لم ترها من قبل. اشترت قليلاً منها لتجربتها في طبخة مميزة.
حضرت مريم وجبة عشاء لأهل بيتها. كانت متحمسة لترى رد فعل الجميع.
عندما أكلوا الطعام، بدأوا يشعرون بنكهة مختلفة. البعض أحبها والبعض شعر أنها غريبة ولا يحبها.
شعرت مريم بالحزن قليلاً لأنها أرادت أن يعجبوا الجميع.
ولكنها قررت أن تُجرب مرة أخرى، وتتعلم عن الأعشاب أكثر، ربما تضيفها بكمية أقل.
في نهاية اليوم، فهمت أن الطعام ليس فقط عن الطعم، بل عن التجربة والتعلم.
وبينما كانت تنظف المطبخ، ابتسمت لأن لديها أفكار جديدة للطبخ، وستستمر في المحاولة دون خوف.
Vocabulary in context
Transliteration: tuhibb al-tabkh
likes cooking
مريم تحب الطبخ.
Maryam likes cooking.
Transliteration: tajribat ashya' jadida
trying new things
مريم تحاول دائمًا تجربة أشياء جديدة.
Maryam always tries new things.
Transliteration: as-suq
the market
ذهبت مريم إلى السوق.
Maryam went to the market.
Transliteration: al-a'shab al-ghariba
the strange herbs
وجدت مريم بعض الأعشاب الغريبة.
Maryam found some strange herbs.
Transliteration: li-tajribatiha
to try them out
اشترت قليلاً منها لتجربتها.
She bought a little of them to try them out.
Transliteration: wajbat 'asha'
dinner meal
حضرت مريم وجبة عشاء لأهل بيتها.
Maryam prepared a dinner meal for her family.
Transliteration: mutahammisa
excited
كانت مريم متحمسة لترى رد فعل الجميع.
Maryam was excited to see everyone's reaction.
Transliteration: radd fi'l al-jami'
everyone's reaction
كانت مريم تريد أن ترى رد فعل الجميع.
Maryam wanted to see everyone's reaction.
a different flavor
بدأوا يشعرون بنكهه مختلفة.
They started to feel a different flavor.
Transliteration: tata'allam
learns
قررت مريم أن تتعلم عن الأعشاب أكثر.
Maryam decided to learn more about herbs.
Transliteration: bikammiyya aqall
in a smaller amount
ربما تضيفها بكمية أقل.
Maybe she will add less of it.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
This pattern is used to say that something is not only one thing, but also another. Put the first idea after ليس فقط and the second idea after بل. It is useful for simple contrast and addition. Example: "الطعام ليس فقط عن الطعم، بل عن التجربة والتعلم." You can reuse it in many everyday sentences.
الطعام ليس فقط عن الطعم، بل عن التجربة والتعلم.
Food is not only about taste, but also about experience and learning.
Keep reading
