Back to Elementary (A2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

اليوم في الحديقة

Elementary (A2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

في صباح مشمس، ذهبت ليلى إلى الحديقة القريبة من بيتها. كانت تحب الجلوس تحت الشجرة الكبيرة.

رأت ليلى الأزهار الجميلة والألوان المختلفة. كانت رائحة الأزهار تجعل الجو لطيفًا.

جلس صديقان بجانبها. بدأوا يتحدثون عن الطيور التي يرونها في السماء. كانت الطيور تطير ببطء وتغني بأصوات جميلة.

شعرت ليلى بالسعادة والراحة بين كل هذا الجمال من الطبيعة. قالت لنفسها إن زيارة الحديقة تجعل يومها أفضل وعقلها هادئ.

في نهاية اليوم، عادت ليلى إلى بيتها وهي تفكر في زيارة الحديقة مرة أخرى غدًا.

Practise this Arabic story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • صباح مشمس

    noun phrase

    Transliteration: sabah mushmis

    sunny morning

    كان اليوم صباحًا مشمسًا.

    It was a sunny morning.

  • الحديقة القريبة من بيتها

    noun phrase

    Transliteration: al-hadiqa al-qariba min baytiha

    the park near her house

    ذهبت ليلى إلى الحديقة القريبة من بيتها.

    Layla went to the park near her house.

  • الجلوس تحت الشجرة الكبيرة

    noun phrase

    Transliteration: al-julus taht ash-shajara al-kabira

    sitting under the big tree

    تحب ليلى الجلوس تحت الشجرة الكبيرة.

    Layla likes sitting under the big tree.

  • الأزهار الجميلة

    noun phrase

    Transliteration: al-azhaar al-jamila

    the beautiful flowers

    رأت ليلى الأزهار الجميلة.

    Layla saw the beautiful flowers.

  • رائحة الأزهار

    noun phrase

    Transliteration: rihat al-azhaar

    the smell of the flowers

    رائحة الأزهار جميلة.

    The smell of the flowers is nice.

  • الجو لطيفًا

    phrase

    Transliteration: al-jaw latifan

    pleasant weather

    جعلت رائحة الأزهار الجو لطيفًا.

    The smell of the flowers made the weather pleasant.

  • الطيور

    noun

    Transliteration: at-tuyur

    birds

    تغني الطيور في السماء.

    The birds sing in the sky.

  • تطير ببطء

    verb phrase

    fly slowly

    تطير الطيور ببطء فوق الحديقة.

    The birds fly slowly above the park.

  • تغني بأصوات جميلة

    verb phrase

    Transliteration: tughanni bi-aswat jamilah

    sing with beautiful voices

    تغني الطيور بأصوات جميلة.

    The birds sing with beautiful voices.

  • عادت إلى بيتها

    verb phrase

    returned to her house

    عادت ليلى إلى بيتها في المساء.

    Layla returned to her house in the evening.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
إلى أين ذهبت ليلى في الصباح؟Where did Layla go in the morning?

Notice the language

Language notes

grammar

تجعل + الاسم + الصفة — رائحة الأزهار تجعل الجو لطيفًا

This pattern means that one thing causes another thing to have a quality. Put تجعل, then the noun, then the adjective. You can reuse it in everyday Arabic to talk about effects and changes.

  • الهواء النظيف يجعل المكان جميلًا.

    Clean air makes the place beautiful.

Keep reading

More Elementary (A2) Stories
ArabicElementary (A2)