You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
كان صباح الثلاثاء مختلفًا في بيت ليان الصغيرة. استيقظت مبكرًا على صوت ماما في المطبخ، تحضر شيئًا يملأ الجو برائحة لذيذة.
اقتربت ليان بحذر ولاحظت أن المطبخ مليء بخبز ساخن وفاكهة طازجة. لم تكن تعرف ماذا ستأكل أولًا، لأن كل شيء يبدو جيدًا جدًا.
طلبت من ماما أن تشرح لها كيف يصنعون هذا الخبز. ضحكت ماما وقالت: "الصبر مهم، لا يمكننا عجله، الطعام يحتاج وقت لكي يكون لطيفًا".
بينما كانت ليان تنتظر، رأت قطتها تحاول القفز على الطاولة، لكنها لم تصل إلى أي شيء. كان المشهد مضحكًا وجعلها تبتسم.
بدأت ليان تأكل بعد قليل، لكنها وجدت أن الخبز أعجبها أكثر من القهوة. قررت أن تعلم نفسها كيفية خبز الخبز في المستقبل.
في نهاية الصباح، شعرت ليان بالسعادة، لأنها لم تحصل فقط على طعام جيد، بل تعلمت شيئًا جديدًا عن الصبر والطعام الذي يصنع بالحب.
لم تكن هناك مشكلة كبيرة اليوم، فقط صباح هادئ مليء برائحة القهوة والخبز الطازج، وهو ما جعل ليان تفكر في صباحات أخرى تختلف وتكون مميزة بطريقتها الخاصة.
Vocabulary in context
Transliteration: sabah ath-thulatha'
Tuesday morning
كان صباح الثلاثاء هادئًا.
Tuesday morning was quiet.
Transliteration: istayqazat mubakkiran
woke up early
استيقظت ليان مبكرًا اليوم.
Lian woke up early today.
Transliteration: fi al-matbakh
in the kitchen
ماما في المطبخ الآن.
Mom is in the kitchen now.
Transliteration: ra'iha ladheetha
a delicious smell
في البيت رائحة لذيذة.
There is a delicious smell in the house.
Transliteration: khubz sakhin
hot bread
أحب الخبز الساخن.
I like hot bread.
Transliteration: fakiha tazja
fresh fruit
نأكل فاكهة طازجة في الصباح.
We eat fresh fruit in the morning.
Transliteration: as-sabr muhim
patience is important
الصبر مهم عند تعلم شيء جديد.
Patience is important when learning something new.
Transliteration: tantazir
waits / is waiting
تنتظر ليان دورها.
Lian is waiting for her turn.
Transliteration: ajabaha akthar min al-qahwa
she liked it more than the coffee
أعجبها الخبز أكثر من القهوة.
She liked the bread more than the coffee.
Transliteration: ta'allamat shay'an jadidan
learned something new
تعلمت ليان شيئًا جديدًا اليوم.
Lian learned something new today.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use this pattern to say that one thing happened and another thing also happened: 'not only ... but also ...'. Put the first fact before 'فقط' and the second fact after 'بل'. In the story, this idea appears in: 'لم تحصل فقط على طعام جيد، بل تعلمت شيئًا جديدًا'. Example: 'لم تشرب ليان القهوة فقط، بل أكلت الخبز أيضًا.'
لم تشرب ليان القهوة فقط، بل أكلت الخبز أيضًا.
Lian did not only drink coffee, but she also ate bread.
Keep reading
