Back to Elementary (A2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

ساعة الاستراحة الغامضة

Elementary (A2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

في يوم من أيام المدرسة، دخلت سماع إلى ساحة اللعب بعد الحصة. كانت الساحة هادئة، ولا أحد يلعب كما في العادة.

جلست سماع تحت الشجرة لتأخذ قسطًا من الراحة. فجأة، سمعت صوت ضحك يأتي من بعيد. نظرت حولها ولم تجد أحدًا.

شعرت بسعادة غريبة، لكنها لم تفهم لماذا. حاولت سماع الصوت مرة أخرى، فسمعت همسات وكأن أحدهم يقرأ قصة.

اقتربت بهدوء ووجدت مجموعة من الطلاب يجلسون في دائرة صغيرة. كان أحدهم يقرأ كتابًا بصوت منخفض. لم تكن تعرف هذه المجموعة، لكنها رغبت في أن تسمع القصة معهم.

جلست سماع معهم واستمتعت بالقصص والأحاديث الهادئة. شعرت بأن هذا الوقت مختلف عن باقي الحصص أو اللعب.

عندما انتهى القارئ، اقترح الجميع أن يجعلوا هذه الساعة من الاستراحة عادة أسبوعية ليقرأوا القصص سوية.

سماح لم تعد تشعر بالملل في الاستراحة. كانت تنتظر تلك اللحظة بحماس لتكون جزءًا من القصة الأسبوعية.

في النهاية، لم تكن المشكلة في الساحة الفارغة، بل في طريقة جديدة للمتعة وجدتها سماح مع زملاء جدد بطريقة هادئة وغير متوقعة.

Practise this Arabic story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • ساحة اللعب

    noun phrase

    playground

    يلعب الأطفال في ساحة اللعب.

    The children play in the playground.

  • الحصة

    noun

    Transliteration: al-hissa

    class period

    انتهت الحصة الآن.

    The class period ended now.

  • تحت الشجرة

    prepositional phrase

    Transliteration: taht al-shajara

    under the tree

    جلست سماح تحت الشجرة.

    Samah sat under the tree.

  • قسطًا من الراحة

    noun phrase

    a rest

    أخذتُ قسطًا من الراحة بعد الدرس.

    I took a rest after the lesson.

  • صوت ضحك

    noun phrase

    Transliteration: sawt dahk

    sound of laughter

    سمعتُ صوت ضحك من الغرفة.

    I heard laughter from the room.

  • همسات

    noun

    Transliteration: hamsaat

    whispers

    سمعتُ همسات في الخارج.

    I heard whispers outside.

  • مجموعة

    noun

    Transliteration: majmoua

    a group

    هناك مجموعة من الطلاب في الصف.

    There is a group of students in the class.

  • الاستراحة

    noun

    recess

    الاستراحة قصيرة اليوم.

    Recess is short today.

  • بصوت منخفض

    adverbial phrase

    Transliteration: bi-sawt munkhafid

    in a low voice

    تحدثتُ بصوت منخفض في المكتبة.

    I spoke in a low voice in the library.

  • عادة أسبوعية

    noun phrase

    Transliteration: aada usbu'iyya

    a weekly habit

    أصبحت القراءة عادة أسبوعية.

    Reading became a weekly habit.

  • بحماس

    adverbial phrase

    Transliteration: bi-hamas

    with excitement

    انتظرتُ النتيجة بحماس.

    I waited for the result with excitement.

  • زملاء جدد

    noun phrase

    Transliteration: zumalaa' judud

    new classmates

    لدي زملاء جدد في المدرسة.

    I have new classmates at school.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
إلى أين دخلت سماح بعد الحصة؟Where did Samah go after class?

Notice the language

Language notes

grammar

لم تعد + المضارع

This pattern means that something no longer happens. Use لم يعد for a masculine subject and لم تعد for a feminine subject, followed by a present-tense verb. It is useful for showing a change in habit, feeling, or situation. Example: لم تعد تشعر بالملل في الاستراحة. = She no longer feels bored during recess.

  • لم تعد تشعر بالملل في الاستراحة.

    She no longer feels bored during recess.

Keep reading

More Elementary (A2) Stories
ArabicElementary (A2)