Back to Proficiency (C2) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Техника для здоровья: ловушка привычек

Proficiency (C2)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Ульяна всегда считала, что технологии делают жизнь лучше, особенно в вопросах здоровья. Она пользовалась фитнес-браслетом, приложениями для сна и питания, и даже забыла, как выглядела простая прогулка без гаджетов.

Однажды утром её экран уведомил о необходимости сделать разминку. Вздохнув, Ульяна начала делать упражнения под гайд в приложении. Однако, несмотря на регулярные напоминания и мотивацию, она стала замечать, что чувствует усталость и раздражение чаще обычного.

Вечером, посмотрев статистику активности, Ульяна поняла — словно она выполняет все рекомендации, но не чувствует себя лучше, а наоборот. Страх пропустить важные уведомления и постоянное сравнение с другими в приложениях стали похоже на новый вид стресса.

На выходных она решила оставить смартфон дома и пойти в парк с друзьями без всяких устройств. Вместо заданных программ и целей они просто гуляли и болтали, наслаждаясь природой. Ульяна ощутила долгожданное облегчение и глубокое спокойствие.

Возвращаясь к будням, она изменила подход: использовала технологии, но не позволяла им управлять собой. Иногда просто отключалась и слушала свои ощущения, а не данные с экрана.

Этот опыт напомнил ей, что здоровье — не всегда о цифрах и правилах, а о балансе между внешним контролем и внутренним знанием себя. Техника стала инструментом, а не хозяином, и это освободило Ульяну от незримой ловушки привычек.

💡 Want to Save Vocabulary & Get Translations?

This story contains important vocabulary that you could be learning! Our mobile app provides audio, speaking practice, instant translations, vocabulary saving, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Features: Audio narration • Speaking practice • Vocabulary saving • Progress tracking
More Proficiency (C2) Stories
RussianProficiency (C2)