Back to Intermediate (B1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play
Audio
Translations
Progress

Сбой программы в офисе

Intermediate (B1)
5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

Когда Ирина пришла на работу в большой офис, она не ожидала, что день будет таким необычным.

В офисе установили новую программу для работы с документами, и сегодня был день её запуска. Все сотрудники были взволнованы и немного нервничали.

Ирина сразу начала вводить информацию, но через несколько минут программа перестала работать. Экран заморозился, а на мониторе появилось странное сообщение об ошибке.

Коллеги пытались помочь, звонили в техническую поддержку, но ответа долго не было. За этим следовало общее замешательство, потому что без программы работа практически остановилась.

Ирина заметила, что некоторые сотрудники начали использовать старые ноутбуки со старой версией программы, а другие просто писали документы на бумаге.

Несмотря на сложившуюся ситуацию, Ирина решила сделать перерыв и вышла на улицу, чтобы подышать свежим воздухом. Она подумала, что технологии хорошо помогают, но иногда нужно уметь работать и без них.

К концу дня техподдержка смогла восстановить систему, но Ирина вспомнила об этом дне как о напоминании не зависеть слишком сильно от техники.

Этот случай оставил в ней спокойное чувство, что стресс из-за сбоев — часть жизни, и иногда полезно взглянуть на ситуацию под другим углом.

Practise this Russian story

Vocabulary in context

Important words and phrases

  • запуск

    noun

    Transliteration: zapusk

    launch; start-up

    Сегодня был день запуска новой программы.

    Today was the launch day of the new program.

  • перестать работать

    verb phrase

    Transliteration: perestat' rabotat'

    to stop working

    После сбоя программа перестала работать.

    After the failure, the program stopped working.

  • сообщение об ошибке

    noun phrase

    Transliteration: soobshcheniye ob oshibke

    error message

    На экране появилось сообщение об ошибке.

    An error message appeared on the screen.

  • техническая поддержка

    noun phrase

    Transliteration: tekhnicheskaya podderzhka

    technical support

    Коллеги позвонили в техническую поддержку.

    The colleagues called technical support.

  • замешательство

    noun

    Transliteration: zameshatel'stvo

    confusion; bewilderment

    После сбоя в офисе началось замешательство.

    After the failure, confusion started in the office.

  • старая версия

    noun phrase

    Transliteration: staraya versiya

    older version

    Они продолжали работать со старой версией программы.

    They kept working with the older version of the program.

  • сделать перерыв

    verb phrase

    Transliteration: sdelat' pereryv

    to take a break

    После долгой работы я решил сделать перерыв.

    After a long stretch of work, I decided to take a break.

  • подышать свежим воздухом

    verb phrase

    Transliteration: podyshat' svezhim vozdukhom

    to get some fresh air

    Я вышел на улицу подышать свежим воздухом.

    I went outside to get some fresh air.

  • восстановить систему

    verb phrase

    Transliteration: vosstanovit' sistemu

    to restore the system

    Специалисты смогли восстановить систему за час.

    The specialists were able to restore the system in an hour.

  • не зависеть слишком сильно от

    verb phrase

    Transliteration: ne zaviset' slishkom sil'no ot

    not to depend too much on

    Полезно не зависеть слишком сильно от одного инструмента.

    It is useful not to depend too much on one tool.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

  1. Question 1: current not answered
  2. Question 2: not answered
  3. Question 3: not answered
Что случилось с программой через несколько минут после начала работы?What happened to the program a few minutes after work started?

Notice the language

Language notes

usage

взглянуть на ситуацию под другим углом

This phrase means to consider a problem from a different perspective. It is useful when you want to say that someone is rethinking a situation in a new way. You can reuse it for work problems, personal conflicts, or difficult decisions. Example: "Когда что-то идёт не так, полезно взглянуть на ситуацию под другим углом."

  • Когда что-то идёт не так, полезно взглянуть на ситуацию под другим углом.

    When something goes wrong, it is useful to look at the situation from a different angle.

Keep reading

More Intermediate (B1) Stories
RussianIntermediate (B1)