You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.
📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.
Вечером вся семья собралась в большой комнате у камина.
Папа принес корзину с дровами, мама зажгла огонь, а дети сели на мягкие кресла. Было тепло и уютно.
Сергей, младший сын, рассказал смешную историю о своем друге из школы. Все смеялись и слушали внимательно.
Но вдруг огонь стал очень сильным, и мама волновалась — дрова горели быстро.
Папа быстро взял щипцы и убрал большую ветку из огня, чтобы сделать огонь меньше.
После этого мама принесла чай и печенье, и вечер продолжился спокойно.
В этом тихом доме, с теплом от огня и смехом детей, все чувствовали себя счастливыми.
Сергей подумал, что такой вечер — лучшее время для семьи, когда просто быть вместе и наслаждаться моментом.
Vocabulary in context
Transliteration: vsya sem'ya
the whole family
Вся семья собралась вечером.
The whole family gathered in the evening.
Transliteration: sobralas'
gathered
Вечером вся семья собралась вместе.
In the evening, the whole family gathered together.
Transliteration: u kamina
by the fireplace
Они сидели у камина.
They sat by the fireplace.
Transliteration: drova
firewood
Папа принес дрова.
Dad brought firewood.
Transliteration: zazhgla
lit
Мама зажгла огонь.
Mom lit the fire.
Transliteration: myagkiye kresla
soft chairs
Дети сели на мягкие кресла.
The children sat in soft chairs.
Transliteration: uyutno
cozy
В доме было тепло и уютно.
The house was warm and cozy.
Transliteration: vnimatel'no
carefully
Все слушали внимательно.
Everyone listened carefully.
Transliteration: volnovalas'
was worried
Мама волновалась.
Mom was worried.
Transliteration: shchiptsy
tongs
Папа взял щипцы.
Dad took the tongs.
Transliteration: pechen'ye
cookies
Мама принесла чай и печенье.
Mom brought tea and cookies.
Check your understanding
Choose an answer, check it, then move to the next question.
Question 1 of 3
Notice the language
Use у + a noun in the genitive case to say "by" or "at" a place, person, or object. In the story, "у камина" means "by the fireplace." You can reuse this pattern in sentences like "Мы сидим у окна." — "We are sitting by the window.".
Мы сидим у окна.
We are sitting by the window.
Keep reading
