Back to Beginner (A1) stories

Unlock the Complete Learning Experience

You're reading free stories on our website. Get the mobile app for audio narration, speaking practice, vocabulary saving, personalised stories, instant translations, and progress tracking.

Audio

Translations

Progress

FluencyDrop Mobile App

하늘 아래 첫 만남

Beginner (A1)

5 min read

📖 You are reading the free text version. Get our mobile app for 🎧 audio narration, 💬 speaking practice, 🔄 instant translations, and 💾 vocabulary saving to enhance your learning experience.

주아는 매일 학교 끝나고 집 근처 작은 공원에 가는 것을 좋아했어요. 오늘도 공원에 가서 벤치에 앉아 책을 읽었어요.

그때 하늘에서 작은 눈송이가 떨어졌어요. 주아는 눈송이를 보며 미소를 지었어요. 근처에 앉아 있던 한 남자가 주아에게 말을 걸었어요.

"안녕하세요, 눈이 참 예쁘네요."

주아는 깜짝 놀랐지만 웃으면서 대답했어요. "네, 정말 아름다워요."

그 남자는 이름이 지훈이라고 했어요. 두 사람은 눈 속에서 조금씩 이야기를 나눴어요. 시간이 지나자 주아는 조금 부끄러웠지만 기분이 좋았어요.

눈이 그치고 하늘이 맑아졌을 때, 지훈은 일어나며 주아에게 말했어요. "다음에 또 만나요."

주아도 고개를 끄덕이며 웃었어요. 두 사람은 처음 만남의 기분을 가슴에 담으며 각자의 길을 걸었어요.

오늘은 특별한 날이었지만, 앞으로 어떤 일이 일어날지 아무도 몰랐어요. 주아의 마음에는 설렘과 기대가 가득했어요.

Vocabulary in context

Important words and phrases

매일
adverb
Romanization: maeil
every day
저는 매일 학교에 가요.
I go to school every day.
학교 끝나고
phrase
Romanization: hakgyo kkeutnago
after school
학교 끝나고 집에 가요.
I go home after school.
집 근처
phrase
Romanization: jip geuncheo
near home
집 근처에 공원이 있어요.
There is a park near my home.
작은 공원
noun phrase
Romanization: jageun gongwon
small park
작은 공원에서 쉬어요.
I rest in a small park.
벤치
noun
Romanization: benchi
bench
벤치에 앉아요.
I sit on a bench.
눈송이
noun
Romanization: nunsong-i
snowflake
눈송이가 보여요.
I can see a snowflake.
미소를 지었어요
verb phrase
Romanization: miso-reul jieosseoyo
smiled
그녀는 사진을 보고 미소를 지었어요.
She smiled when she looked at the photo.
말을 걸었어요
verb phrase
Romanization: mareul georeosseoyo
started talking to someone
친구가 저에게 말을 걸었어요.
My friend started talking to me.
부끄러웠지만
adjective + conjunction
Romanization: bukkeureowotjiman
was shy, but
부끄러웠지만 대답했어요.
I was shy, but I answered.
설렘과 기대
noun phrase
Romanization: seollemgwa gidae
excitement and anticipation
새 학기를 생각하면 설렘과 기대가 있어요.
When I think about the new semester, I feel excitement and anticipation.

Check your understanding

Comprehension questions

Choose an answer, check it, then move to the next question.

Question 1 of 3

Question 1: current not answered
Question 2: not answered
Question 3: not answered

주아는 어디에서 책을 읽었어요?Where did Jua read a book?

공원에서in the park학교에서at school집에서at home

Notice the language

Language notes

usage

N에게 말을 걸다

This pattern means to speak to someone first or start a conversation with them. The particle "에게" marks the person you are talking to. You can reuse it with many people, such as friends, classmates, or strangers. Example: "친구에게 말을 걸었어요." = "I started talking to my friend."}]}})}}]}}]}}]}]}]}]}}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}]}]}}]}]}}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}}}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}]}

친구에게 말을 걸었어요.
I started talking to my friend.

Keep reading

More Beginner (A1) Stories

Korean • Beginner (A1)